«Capire cosa bolla in pentola»

[patrizio]

Una giornalista ha pronunciato la seguente frase: "Il professor X ci aiuta spesso a capire cosa bolla in pentola a Teheran". Un noto programma satirico l'ha però presa in giro, affermando che il congiuntivo "bolla" è errato. Ma, trattandosi di una interrogativa indiretta, non è ammesso, oltre all'indicativo, anche l'uso del congiuntivo? Grazie a chi vorrà intervenire.

[G. M.]

Forse la presa in giro è dovuta non al fatto che abbia usato il congiuntivo anziché l'indicativo, ma al fatto che ritenessero forma corretta del congiuntivo bollisca anziché bolla?…