Pagina 1 di 1
«Star Trek»
Inviato: mer, 04 feb 2026 18:49
di ilparoliere
Secondo la
Vichipedia in italiano la serie classica di
Star Trek era originariamente sottotitolata
Destinazione Cosmo, quando andò in onda per la prima volta in Italia su Telemontecarlo il 1° maggio 1979. Per scherzare lo italianizzo in
Viaggio Stellare per analogia con
Guerre Stellari.
Re: «Star Trek»
Inviato: mer, 04 feb 2026 23:12
di Luke Atreides
ilparoliere ha scritto: mer, 04 feb 2026 18:49
Per scherzare lo italianizzo in
Viaggio Stellare per analogia con
Guerre Stellari.
Ci sta: se esistono le Guerre Stellari, perché negare il Viaggio Stellare?
Viaggio Stellare suona proprio come la versione doppiata anni ’70 di Star Trek, con astronavi di cartone e dialoghi super solenni
