«Quantorelativistico»

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Carlo_Porta04
Interventi: 296
Iscritto in data: dom, 27 dic 2020 2:50
Località: Padova

«Quantorelativistico»

Intervento di Carlo_Porta04 »

Salve a tutti cruscanti,

mi chiedevo se fosse una buona coniazione il vocabolo "quantorelativistico" come aggettivo per riferirsi a qualche cosa di quantistico relativistico. Alla stregua di "quantomeccanica" per meccanica quantistica, sarebbe comodo avere anche il quantorelativistico.
Si potrebbe quindi parlare di quantomeccanica relativistica o di meccanica quantorelativistica indifferentemente :mrgreen:.
Avatara utente
Millermann
Interventi: 1876
Iscritto in data: ven, 26 giu 2015 19:21
Località: Riviera dei Cedri

Re: «Quantorelativistico»

Intervento di Millermann »

«Coniazione» di chi? :?
Sembrerebbe che quanto-relativistico, scritto col trattino, e ancor piú quanto-relativistica siano in uso da parecchi decenni, con una prima apparizione intorno al 1950.

Peraltro, sembra anche a me che quantorelativistico sia una parola ben formata, costruita (come quantomeccanica) usando quanto- come prefissoide col significato di quantistico. Dunque, il significato del termine equivarrebbe, come dice lei, a «quantistico relativistico»: non sarebbe certo il primo a usarlo! ;)

In ogni caso, converrà prestare attenzione a impiegare questo termine in modo coerente con l'uso già attestato.
In Italia, dotta, Foro fatto dai latini
Carlo_Porta04
Interventi: 296
Iscritto in data: dom, 27 dic 2020 2:50
Località: Padova

Re: «Quantorelativistico»

Intervento di Carlo_Porta04 »

Uau, non avendo trovato alcunché nei dizionarî, m'ero illuso che non ci fossero comparse rilevanti del vocabolo. Ancóra meglio, oserei dire: è il segno che riesce in qualche modo naturale a piú persone.
Personalmente, non amo l'uso del trattino nei vocaboli, ergo prediligo quantorelativistico tutt'attaccato.
La ringrazio dei collegamenti ipertestuali.
brg
Interventi: 761
Iscritto in data: mer, 12 gen 2022 20:53

Re: «Quantorelativistico»

Intervento di brg »

Carlo_Porta04 ha scritto: mar, 24 mar 2026 16:53 Personalmente, non amo l'uso del trattino nei vocaboli, ergo prediligo quantorelativistico tutt'attaccato.
Sinceramente mi pare illeggibile così.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti