Cruscate

Crossmediale …cioè: tra(n)smediale.

Infarinato ha scritto:Crossmediale …cioè: tra(n)smediale.

Sembra la soluzione piú logica. Crossmediale è nell’ottavo volume del GRADIT, che lo definisce semplicemente cosí: «multimediale: informazione c., editoria c.».

Una ricerca con Google mostra che su transmediale – che sorpresa! – prevale nettamente crossmediale. Ecco il numero di occorrenze:

campagna transmediale: 4
campagna crossmediale: 63

progetto transmediale: 10
progetto crossmediale: 682

informazione transmediale: 0
informazione crossmediale: 30

editoria transmediale: 1
editoria crossmediale: 1

Speriamo che, ripetendo la ricerca a distanza di qualche mese, troveremo una riequilibratura (difficile credere a una scomparsa)...

Marco1971 ha scritto:Speriamo che, ripetendo la ricerca a distanza di qualche mese, troveremo una riequilibratura…

E per quale miracolo?
Forse basterà a consolarci il fatto che le ricerche da lei elencate danno risultati molto migliori con multimediale.