«Gentilmente» e «cortesemente»
Moderatore: Cruscanti
«Gentilmente» e «cortesemente»
Un’interessante risposta di Matilde Paoli sul sito dell’Accademia.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Grazie, Marco.
Senza virgola io riferisco senz'altro l'avverbio a rispondere.Matilde Paoli ha scritto:in potete rispondere gentilmente? non è più chiaro se si tratta di un appello alla risposta gentile o alla risposta tout court richiesta per favore (così come in vi prego di rispondere gentilmente) e una virgola prima dell’avverbio può essere decisiva
È precisamente quel che dice Matilde Paoli.Federico ha scritto:Senza virgola io riferisco senz'altro l'avverbio a rispondere.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Amazon [Bot] e 5 ospiti