«Camminare fino a/in», «Riservato da/a»
Inviato: mar, 17 feb 2009 13:44
Due brevi quesiti riguardo alla preposizione più adatta da usare.
1) In una frase in cui si dice che si è raggiunto, camminando, un dato indirizzo (poniamo: “Via Carducci 43”, con indicazione del nome della via e del numero civico), come bisogna esprimersi?
«Ho camminato fino a via Carducci 43» oppure «Ho camminato fino in via Carducci 43»?
Secondo me sono possibili entrambe le opzioni, pur io preferendo la seconda.
2) Nelle espressioni, tipiche delle indicazioni commerciali relative alle opere d’ingegno, quali: «Tutti i diritti riservati», i diritti sono riservati a o da un determinato marchio?
Giorgio
1) In una frase in cui si dice che si è raggiunto, camminando, un dato indirizzo (poniamo: “Via Carducci 43”, con indicazione del nome della via e del numero civico), come bisogna esprimersi?
«Ho camminato fino a via Carducci 43» oppure «Ho camminato fino in via Carducci 43»?
Secondo me sono possibili entrambe le opzioni, pur io preferendo la seconda.
2) Nelle espressioni, tipiche delle indicazioni commerciali relative alle opere d’ingegno, quali: «Tutti i diritti riservati», i diritti sono riservati a o da un determinato marchio?
Giorgio