Pagina 1 di 1

«Dressing»

Inviato: lun, 07 set 2009 0:24
di Carnby
Con dressing s'intende una salsa per condire l'insalata. Qui è tradotta con salsa di condimento, che forse è un po' pesante.

Inviato: lun, 07 set 2009 0:36
di Marco1971
Non basta condimento (per insalata)? Ma è proprio nell’uso italiano dressing?

Inviato: lun, 07 set 2009 1:16
di Carnby
Marco1971 ha scritto:Non basta condimento (per insalata)? Ma è proprio nell’uso italiano dressing?
http://www.develey.it/1_prodotti/3_dressing/index.php

Inviato: lun, 07 set 2009 1:20
di Marco1971
Grazie. Infatti, dopo aver inviato il mio breve messaggio ho visto che è nel GRADIT, che lo definisce semplicemente «condimento, spec. per insalate». Quindi basta condimento.