Sergenti («») e caporali (‹›)
Inviato: gio, 08 lug 2010 16:27
Piú volte, in questa sede, il nostro Infarinato ha distinto le virgolette basse doppie («») e le singole (‹›) chiamandole rispettivamente «sergenti» e «caporali». Tuttavia né il Treccani né il Prontuario di punteggiatura della Mortara Garavelli pare conoscano la differenza di denominazione; si legge infatti che le virgolette
e cheTreccani, [url=http://www.treccani.it/Portale/elements/categoriesItems.jsp?pathFile=/sites/default/BancaDati/Vocabolario_online/V/VIT_III_V_130203.xml]s.v.[/url], (sott. mia) ha scritto:possono avere forme e denominazioni varie: ‘ ’ oppure ῾ ᾿ (virgolette semplici o singole), “” o “ „ (virgolette in coppia); « » (caporali o sergenti)
Ci sono testi piú rigorosi che fanno la distinzione?Bice Mortara Garavelli, [i]op. cit.[/i], (sott. mia) ha scritto:per la loro forma … sono designate indifferentemente come aguzze/acute/uncinate/caporali oppure a sergente, dalla somiglianza con i gradi militari.