Cruscate

Buon pomeriggio a tutti,

volevo porvi questa domanda riguardo alla scissione tra il si impersonale proclitico e altri pronomi atoni enclitici nell'uso dei verbi servili.

Non sono riuscito a trovare una risposta nella Grammatica di Serianni, cosí mi chiedevo se sia lecito un costrutto come «si può dirglielo» o se invece sia obbligatoria la proclisi «glielo si può dire».

Vi ringrazio in anticipo per le risposte.

Sí, la costruzione è lecita. Ho trovato questi esempi.

Tante grazie, caro Marco.

Nel mio dialetto ligure il tipo è:
lo si gli può dire (u se ghe pö dì)