Ho cenato/pranzato

[l'italiana]

Buongiorno a tutti
Un amico mi corregge sempre quando dico "ho pranzato" oppure "ho cenato" perché a suo parere si tratta di un'espressione cacofonica.
Mi piacerebbe avere un vostro parere al riguardo.
Grazie in anticipo per la risposta

[Marco1971]

Non vedo proprio cosa ci sia di cacofonico in queste frasi usualissime. Forse può dire al suo amico di trovarsi in buona compagnia tradizionale:

\PANC.\ Se volete favorire, siete il padrone.
\TIB.\ Grazie; ho pranzato che sarà mezz’ora. (Goldoni, Il padre di famiglia)

Questa sera ho cenato parcamente. (Tasso, Lettere)

[Andrea Russo]

Forse il suo amico s'è dimenticato che cosa vuol dire cacofonico.

Gli chieda perché tali espressioni sono, a suo parere, cacofoniche, e ci faccia sapere la risposta: ormai son curioso!

[l'italiana]

Buongiorno ad entrambi e grazie per le risposte!
Anzitutto vi chiedo scusa perché io stessa non avevo compreso bene la correzione che mi veniva fatta. Difatti il mio amico sottolinea che dire "ho pranzato/cenato" vada bene, quello che a suo parere non gli "suona bene" ( ) sono frasi come
"Ho cenato pasta", oppure "cos'hai cenato?"
Vanno bene a vostro parere oppure no?
Grazie ancora!

[Brazilian dude]

Il Treccani definisce questo uso transitivo come non comune. Non ne sono tanto sicuro.

http://www.treccani.it/vocabolario/cenare/

cenare v. intr. e tr. [lat. cenare] (io céno, ecc.). –

1. intr. (aus. avere) Mangiare la cena: non ho voglia di c.; questa sera cenerò fuori; cenerò dai miei genitori; c. in famiglia, in un ristorante tipico; ho cenato con due uova e un pezzo di formaggio.

2. tr., non com. Mangiare per cena: che hai cenato?; egli ed ella cenarono un poco di carne salata (Boccaccio).

[Sandro1991]

Be', l'uso transitivo del verbo cenare non è molto diffuso nell'italiano d'oggi (ho cenato una pizza), la maggioranza de' dizionari lo glossa ant., non com. o raro; ma resta pur sempre corretto.

[Marco1971]

Si tratta di usi letterari, assolutamente inadoperabili nel parlar comune senza passar per alieni.

[l'italiana]

Grazie mille per il vostro aiuto

[u merlu rucà]

Nel mio dialetto ligure, cenare è addirittura riflessivo: senàse (letteralmente cenarsi); vagu a senàme "vado a cenare".

[Per aspera ad astra.]

Altra orrenda versione: "arrivo già cenato/pranzato/docciato".

[Andrea Russo]

Le può forse interessare questo filone, con un intervento di Serianni.

Il filone è «Si prega di venire già mangiati»? (In lessico e semantica)
Non so perché me lo mette così il collegamento.

[Marco1971]

Non so perché me lo mette così il collegamento.

Neanch’io, ma io fo le ricerche tramite la ricercata avanzata di Google, e il collegamento funziona.

[Per aspera ad astra.]

Grazie!

[Rubicante]

Dire "Ho cenato pochissimo" è un errore grammaticale o stilistico ?
Mi è stata contestata la correttezza della frase.
Ringrazio anticipatamente.

[Marco1971]

In quanto avverbio, pochissimo può modificare il verbo, esattamente come in ho cenato lautamente/parcamente. Secondo il registro del testo in cui la frase è inserita, converrà scegliere l’avverbio piú cònsono (qui pochissimo è forse un po’ colloquiale).