«Via, giú...»
Inviato: dom, 22 gen 2012 12:20
Mi sono appena imbattuto in questo intercalare, credo esclusivamente toscano, che di tanto in tanto mi trovo a usare (in contesti non sorvegliati, s'intende).
Qualora fosse ignoto agli utenti non toscani, si usa all'inizio d'una frase quando ci si vuole mostrare restii a dire quello che stiamo per dire (via, giú... te lo dirò!), oppure quando dopo tanto tempo decidiamo, seppur controvoglia, di fare qualcosa (via, giú... mettiamoci a studiare!). Almeno, cosí lo intendo io, e cosí lo trovo impiegato. Alcuni esempi sono qui e qui.
Qualcun altro di voi lo usa?
Insomma, qualcuno ha idea da che cosa derivi? Perché si dice via, giú...? Sarà una domanda banale, e magari anche la risposta lo è, ma non mi sovviene proprio nulla.
Qualora fosse ignoto agli utenti non toscani, si usa all'inizio d'una frase quando ci si vuole mostrare restii a dire quello che stiamo per dire (via, giú... te lo dirò!), oppure quando dopo tanto tempo decidiamo, seppur controvoglia, di fare qualcosa (via, giú... mettiamoci a studiare!). Almeno, cosí lo intendo io, e cosí lo trovo impiegato. Alcuni esempi sono qui e qui.
Qualcun altro di voi lo usa?
Insomma, qualcuno ha idea da che cosa derivi? Perché si dice via, giú...? Sarà una domanda banale, e magari anche la risposta lo è, ma non mi sovviene proprio nulla.