«Quality control»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

«Quality control»

Intervento di Marco1971 »

Il Sabatini-Coletti in linea scrive:

quality control loc. ingl. (pl. quality controls); in it. loc. sost. m. inv. (o pl. orig.) Nelle aziende, attività di controllo della qualità dei prodotti
a. 1968


E allora perché registrare questa parola inglese, che è il controllo della qualità?
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Avatara utente
Ferdinand Bardamu
Moderatore
Interventi: 5195
Iscritto in data: mer, 21 ott 2009 14:25
Località: Legnago (Verona)

Intervento di Ferdinand Bardamu »

Ho lavorato in qualche fabbrica e ho sempre sentito solo controllo qualità.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 3 ospiti