Tempo e modo di un'oggettiva in un periodo ipotetico?

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Neor
Interventi: 1
Iscritto in data: gio, 09 feb 2012 18:31

Tempo e modo di un'oggettiva in un periodo ipotetico?

Intervento di Neor »

Per prima cosa saluto tutti, sono nuovo.

Il mio dubbio è :

Se ho una frase tipo " Se Cesare avesse saputo della conquista di Roma, avrebbe rinforzato le mura "

Finchè tengo implicito "della conquista di roma", tutto bene.

Se la faccio esplicita con un'oggettiva , che modo e tempo devo usare?
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Salve, Neor, e benvenuto/a! :)

Ci vuole il condizionale passato:

Se Cesare avesse saputo che Roma sarebbe stata conquistata, avrebbe rinforzato le mura.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Bing [Bot], Google [Bot] e 2 ospiti