«Eleggibilità»

[Ferdinand Bardamu]

Mi sono imbattuto qui in questa parola, eleggibilità, adoperata però in un senso peculiare, quello dell'inglese eligibility. Non vorrei che quest'uso s'estendesse.

Nel caso dell'articolo cui rimando, si parla di borse di studio, quindi un valido sostituto per questo calco potrebbe essere assegnazione: «requisiti di assegnazione». Se eleggibilità/eligibility si riferisse ai criteri d'ingresso in un ateneo, direi piuttosto ammissione.