Cruscate

Buongiorno,

mi stavo domandando se la frase : Penso che la parte più bella sia/siano gli occhi sia corretta sia usando una concordanza al singolare che al plurale( concordanza a senso)


-- se io uso sia allora prendo come soggetto la parte migliore
-- se io uso gli occhi allora considero come soggetto gli occhi

Sí, sono possibili entrambe le concordanze. Veda anche qui. Benvenuto/a!

A mio parere il soggetto è sempre "gli occhi", quindi andrebbe concordato sempre al plurale.

Penso che la parte più bella siano gli occhi.
Penso che la parte più bella sia quella degli occhi .

Negli esempi che ho trovato citati, la concordanza a senso riguarda sempre o un gruppo nominale (p.es. "la maggior parte delle persone") o un nome collettivo (p.es. "la gente"). In questo caso la parte più bella fa parte del predicato verbale.

Ho ritrovato un altro filone sullo stesso argomento.