che accogliesse o che accolga

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
bior
Interventi: 112
Iscritto in data: mar, 29 mag 2012 10:01

che accogliesse o che accolga

Intervento di bior »

Il fatto è che dopo il corso molti rimangono in balìa di se stessi e per ciò dovrebbe esserci formalmente una struttura adatta che accogliesse la persona da poco rieducata


Mi viene il dubbio se usare il congiuntivo presente o imperfetto....credo che sia piu' corretto coll'imperfetto
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Del congiuntivo nelle relative s’è già parlato (non so piú dove, bisognerebbe fare una ricerca). Non è tanto una questione di piú o meno corretto quanto una questione di sfumature semantiche: il congiuntivo imperfetto, in casi simili, è piú comune perché subisce l’influsso del condizionale che precede, ed esprime un fatto visto come poco probabile; resta tuttavia possibile l’impiego del congiuntivo presente, che sottolineerebbe invece un desiderio di realizzazione piú forte da parte del parlante.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 0 ospiti