Cruscate

Volevo sapere se secondo voi questa frase è corretta, e qual è il significato preciso:

"Ogni anno le associazioni dovranno comunicare le variazioni al loro registro soci".

Grazie!

Ritengo la frase formalmente corretta, ma contiene un'ambiguità dovuta alla preposizione "al". Essa infatti non si riferisce, come a tutta prima potrebbe sembrare, a un "qualcuno" destinatario della comunicazione, ma a un "qualcosa" oggetto della variazione:

Ogni anno le associazioni dovranno comunicare le variazioni (apportate, effettuate) al loro registro soci.