Simboli fonetici Ascoli-Merlo

[Sciuscà]

Ciao,
ho trovato il vostro forum su google e letto alcuni interventi. Complimenti! E' bello assistere assistere ai vostri dibattiti.
Intervengo in maniera poco educata, e me ne scuso, non attraverso un contributo, ma con una richiesta di informazioni.
Qualcuno sa dirmi se è possibile trovare in rete l'inventario dei simboli fonetici del sistema Ascoli-Merlo?
Mi interesso di fonologia per una vecchia passione per i dialetti italiani. Uso vari font per l'IPA, ma ho la necessità di citare studi di fine '800 che contengono trascrizioni con l'Ascoli-Merlo.
Potete aiutarmi?

Un saluto a tutti

[Carnby]

Che io sappia sono esistite varie versioni dell'Ascoli–Merlo. Potrebbe essere più preciso riguardo alla versione alla quale è interessato?

[Sciuscà]

Non saprei a quale revisione del sistema Ascoli-Merlo appartengano i simboli che ho la necessità di inglobare in un documento docx, ma posso riferire che sono gli stessi in «Archivio Glottologico Italiano», N. VIII, 1883-1885 che, mi sembra, corrispondano a quelli usati da Rohlfs nella sua «Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti», trad. it. Einaudi, 1966.
Qualsiasi indirizzamento a risorse disponibili in rete mi sarebbe comunque utilissimo.
Grazie

[Sciuscà]

Leggo che il DOP «Dizionario di ortografia e pronuncia» di MIgliorini, Tagliavini, Fiorelli, utilizza i simboli Ascoli-Merlo, ma non è più presente in rete.

[Andrea Russo]

Già, che fine ha fatto il DOP?

[Infarinato]

Qualcuno sa dirmi se è possibile trovare in rete l'inventario dei simboli fonetici del sistema Ascoli-Merlo?

Nella «versione AIS[/LEI]» di Jaberg & Jud, lo trova qui (deve scorrere fino al paragrafo intitolato «Il sistema della trascrizione fonetica»).

Utile anche la tabella comparativa non IPA/IPA (e IPA/non IPA) compilata dal Canepàri.

Il DOP, purtroppo, è [momentaneamente?] indisponibile.

[Sciuscà]

Non so come ringraziala.
Potrò citare Salvioni in maniera dignitosa e il mio studio ne risulterà impreziosito.
Grazie infinite e ancora complimenti per il forum. Continuerò a seguirvi e ad intervenire con vivo interesse

[Eures]

Leggo che il DOP «Dizionario di ortografia e pronuncia» di MIgliorini, Tagliavini, Fiorelli, utilizza i simboli Ascoli-Merlo, ma non è più presente in rete.

Il DOP non si capisce cosa stiano facendo, per fortuna c'è il DIPI: http://www.dipionline.it/dizionario/.

[Infarinato]

Lo sappiamo… bene; e del DOP qualcosa in realtà si sa. (La rimando al nostro Decalogo, punto 8.)

Ma DiPI e DOP non sono esattamente la stessa cosa (…e qui s’intendeva ricorrere al DOP per tutt’altra ragione).

P.S. Benvenuto/a!

[Sciuscà]

Ho preso visione del decalogo.
La ringrazio ancora per le preziose informazioni e per il caloroso benvenuto

[Infarinato]

In realtà, io dicevo a Eures.

Comunque, certo: benvenuto anche a Lei!

[Sciuscà]

Menomale! Nessuna appropriazione indebita allora. Grazie ancora. A presto

[Eures]

Mi scuso per l'intervento un po' sconnesso, ero arrivato al thread direttamente da Google e ho risposto al volo... (avete presente quando si fanno ricerche frenetiche in Google e qualche volta le dita iniziano a scrivere da sole...)

[Infarinato]

Per l’intervento la perdoniamo senz’altro; per thread, no.

In italiano si dice filone.

[Eures]

Mannaggia, ho visto soltanto dopo che avete addirittura chiamato filone il pulsante... Ma non mi viene proprio da dire filone, almeno si potesse dire filo!...