Michele Serra, quindi non l'ultimo arrivato, scrive il 9 giugno su Repubblica a proposito dei "contratti matrimoniali molto in voga tra le coppie benestanti americane": "Normatizzare significa monetizzare (…)"
Normatizzare? Sui dizionari non lo trovo. Provo su Google e viene fuori un "normativizzare". Ah – penso – allora era un refuso. Ma poi cerco "normativizzare" sui dizionari, e niente, non lo trovo. La cosa buffa è che trovo "normativizzato" sull'enciclopedia di Treccani.it, ma non sul vocabolario disponibile sullo stesso sito…
Normatizzare
Moderatore: Cruscanti
-
Fausto Raso
- Interventi: 1725
- Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25
A mio avviso è un neologismo lessicale composto del sostantivo "norma" e del suffisso "-izzare".
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 5 ospiti