Qual è il plurale di «stomaco» e «taumaturgo»?

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Luca86
Interventi: 587
Iscritto in data: gio, 25 mar 2010 15:26
Località: Brindisi

Qual è il plurale di «stomaco» e «taumaturgo»?

Intervento di Luca86 »

Apro questo filone perché nei dizionari (compreso il DOP) il caos regna sovrano.

Io, spontaneamente, dico stomaci e taumaturghi, probabilmente per analogia con farmaci e drammaturghi. E voi?
Ultima modifica di Luca86 in data dom, 29 dic 2013 16:52, modificato 1 volta in totale.
valerio_vanni
Interventi: 1413
Iscritto in data: ven, 19 ott 2012 20:40
Località: Marradi (FI)

Intervento di valerio_vanni »

Anch'io spontaneamente dico così.
Avatara utente
Luca86
Interventi: 587
Iscritto in data: gio, 25 mar 2010 15:26
Località: Brindisi

Intervento di Luca86 »

La ringrazio della risposta. A quanto pare, siamo gli unici a usare queste due parole al plurale.
Avatara utente
Ferdinand Bardamu
Moderatore
Interventi: 5195
Iscritto in data: mer, 21 ott 2009 14:25
Località: Legnago (Verona)

Intervento di Ferdinand Bardamu »

No, no: ci sono anch’io. :) Dico stomaci e taumaturghi, anche se il DOP dà come prima forma del plurale stomachi e taumaturgi.
Avatara utente
u merlu rucà
Moderatore «Dialetti»
Interventi: 1340
Iscritto in data: mar, 26 apr 2005 8:41

Intervento di u merlu rucà »

Mi aggiungo alla lista.
Largu de farina e strentu de brenu.
rossosolodisera
Interventi: 198
Iscritto in data: lun, 30 dic 2013 17:30

Re: Qual è il plurale di «stomaco» e «taumaturgo»?

Intervento di rossosolodisera »

Luca86 ha scritto:Apro questo filone perché nei dizionari (compreso il DOP) il caos regna sovrano.

Io, spontaneamente, dico stomaci e taumaturghi, probabilmente per analogia con farmaci e drammaturghi. E voi?
Penso che tu dica bene. Per il secondo poi se si dice chirurghi non può essere che quello. Sinceramente a me foneticamente piacerebbe di piu senza la h, ma non sono io a decidere della lingua.
Avatara utente
Ferdinand Bardamu
Moderatore
Interventi: 5195
Iscritto in data: mer, 21 ott 2009 14:25
Località: Legnago (Verona)

Re: Qual è il plurale di «stomaco» e «taumaturgo»?

Intervento di Ferdinand Bardamu »

Benvenuto, rossosolodisera. :)
rossosolodisera ha scritto:Penso che tu
La invito a leggere le poche regolette del nostro fòro, in particolare il punto 10. :)
Avatara utente
Luca86
Interventi: 587
Iscritto in data: gio, 25 mar 2010 15:26
Località: Brindisi

Intervento di Luca86 »

Ferdinand Bardamu ha scritto:...anche se il DOP dà come prima forma del plurale stomachi e taumaturgi.
Vedo che dà per prime anche le forme manichi, farmachi e intonachi.

P.S. Benvenuto/a anche da parte mia, rossosolodisera. :)
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5796
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

Intervento di Carnby »

Ferdinand Bardamu ha scritto:No, no: ci sono anch’io. Dico stomaci e taumaturghi
Spontaneamente anch'io.
Ferdinand Bardamu ha scritto:anche se il DOP dà come prima forma del plurale stomachi
Dev'essere l'uso tradizionale: anche sull'Artusi c'è scritto "cucina per gli stomachi deboli".
Avatara utente
Luca86
Interventi: 587
Iscritto in data: gio, 25 mar 2010 15:26
Località: Brindisi

Intervento di Luca86 »

Carnby ha scritto:Dev'essere l'uso tradizionale...
Che si rifà al latino: stomachi (plurale di stomachus) e thaumaturgi (plurale di thaumaturgus).
valerio_vanni
Interventi: 1413
Iscritto in data: ven, 19 ott 2012 20:40
Località: Marradi (FI)

Intervento di valerio_vanni »

Io dico "intonaci" ma "intonachino".
Avatara utente
Luca86
Interventi: 587
Iscritto in data: gio, 25 mar 2010 15:26
Località: Brindisi

Intervento di Luca86 »

Anch'io dico intonaci. Credo che il diminutivo intonachino sia l'unico possibile.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 3 ospiti