Cruscate

PaDaSu ha scritto:Quanto a boccia ("du' belle bocce...") parmi importato.

"Du' bocce...!" si dice se le mammelle sono enormi, ma se son bocce non son belle. Io son della zona mista ciucce/puppe e non si usa 'pucciare' o 'pocciare' per 'inzuppare', per esempio il biscotto nel latte. Credo che la parola poccia si riferisca ad una generica "cosa rotonda" che può diventare la mammella, la boccia come contenitore di vetro soffiato o di coccio, la boccia da gioco. Non mi convince l'incrocio cioccia/poppa, penso più probabile un'origine comune di boccia/poccia, che considero la stessa parola, da un originario puccia (compreso il vezzeggiativo pucci) con tantissimi collegamenti, non ultimo con pucino (pulcino*). Da considerare anche boct-poct-

*pulcino: la elle in pulcino è un derivato artificiale dal latino pullĭcēnus, che ha la l troppo forte per diventare il toscano pucino.