Pagina 1 di 1

Racchiudere tra le virgole solamente un avverbio

Inviato: lun, 16 giu 2014 11:34
di Padellino
Buongiorno a tutti!
Ho scelto di iscrivermi a questo forum principalmente per un motivo: i miei infiniti dubbi sulla sintassi, che si insinuano in me spesso mentre scrivo i temi in classe. La prima questione cui voglio fare riferimento è quella degli avverbi, e della loro «possibilità» di essere racchiusi tra due virgole. Leggendo i temi dei miei compagni di classe mi sono spesso chiesto perché non siano considerate sintatticamente errate, da parte della professoressa, frasi di questo tipo:
La verità è che, evidentemente, non sei abbastanza intelligente.
Ora, per quanto ne sappia io, le virgole sono necessarie solamente quando la congiunzione o l'avverbio in causa si frappongono tra le due parti del sintagma (verbo e soggetto), o quando, eliminandole, il senso della frase muterebbe.
Un ulteriore dubbio è: la lineetta dell'inciso corretta è – o —? Mi è capitato spesso di leggere questa e quella; i quotidiani inglesi e americani usano soltanto la seconda, ad es.
Buona giornata!

Re: Racchiudere tra le virgole solamente un avverbio

Inviato: lun, 16 giu 2014 12:21
di Infarinato
Padellino ha scritto:Leggendo i temi dei miei compagni di classe mi sono spesso chiesto perché non siano considerate sintatticamente errate, da parte della professoressa, frasi di questo tipo:
La verità è che, evidentemente, non sei abbastanza intelligente.
Trattandosi di un avverbio frasale (e non di un avverbio di predicato), direi che le virgole qui si giustificano per ragioni prosodiche, come se si avesse un inciso semanticamente equivalente, quale, e.g., com’è ovvio.
Padellino ha scritto:Un ulteriore dubbio è: la lineetta dell'inciso corretta è – o —? Mi è capitato spesso di leggere questa e quella; i quotidiani inglesi e americani usano soltanto la seconda, ad es.
Buona giornata!
La rimando a un mio vecchio intervento e al Manuale interistituzionale di convenzioni redazionali dell’Unione europea.

P.S. Benvenuto! :D

Inviato: lun, 16 giu 2014 14:20
di Padellino
Grazie per la risposta e per i link! Un'ulteriore domanda: In una frase come:
Però io non mi riferivo a questo.
Se decido di spostare la congiunzione «però» alla fine, qual è la frase sintatticamente corretta?
Io non mi riferivo a questo però.
Io non mi riferivo a questo, però.
Se entrambi lo sono, ce n'è una «piú» corretta?
Grazie in anticipo!

Inviato: lun, 16 giu 2014 16:43
di Infarinato
Padellino ha scritto:Grazie per la risposta e per i link!
Collegamenti, prego! :evil:
Padellino ha scritto:Se decido di spostare la congiunzione «però» alla fine, qual è la frase sintatticamente corretta?
Io non mi riferivo a questo però.
Io non mi riferivo a questo, però.
Decisamente la seconda, ma sempre da un punto di vista prosodico-interpuntivo: la sintassi non c’entra. ;)

Inviato: gio, 19 giu 2014 21:53
di Ivan92
Un quesito tecnico: qual è la combinazione da comporre affinché possa usare la lineetta/trattino lungo? Quali tasti devo premere in successione?

Inviato: gio, 19 giu 2014 22:07
di Carnby
Su Windows XP, Vista ecc.:
Alt + 0150 –
Alt + 0151 —

Inviato: gio, 19 giu 2014 22:25
di Ivan92
La ringrazio di cuore! :)

Inviato: gio, 19 giu 2014 23:03
di PersOnLine
Carnby ha scritto:Su Windows XP, Vista ecc.:
Alt + 0150 –
Alt + 0151 —
Per il trattino corto io uso quello di fianco al punto ( - ): si tratta del medesimo carattere?

Inviato: gio, 19 giu 2014 23:23
di Carnby
PersOnLine ha scritto:Per il trattino corto io uso quello di fianco al punto ( - ): si tratta del medesimo carattere?
Allora, quello è il trattino meno, Alt + 0150 è la lineetta media e Alt + 151 la lineetta lunga.
Il trattino meno ha le funzioni di trattino e di segno meno (nell'ASCII le due cose non sono distinte). Il trattino «puro» è poco usato: ‐ (è questo, se riuscite a visualizzarlo).
Per maggiori informazioni leggere qui, qui e qui. Si tratta di definizioni piuttosto precise ma che ovviamente risentono della tradizione tipografica anglosassone.

Inviato: ven, 20 giu 2014 12:41
di Infarinato
Carnby ha scritto:Su Windows XP, Vista ecc.:
Alt + 0150 –
Alt + 0151 —
Per completezza, su Mac:
  • –: Opzione (Alt) + -
  • —: Maiuscole + Opzione + -
…su Linux, non so. :oops:

Inviato: ven, 20 giu 2014 13:04
di Ferdinand Bardamu
Infarinato ha scritto:…su Linux, non so.
Su Ubuntu è tasto di composizione e --. (trattino, trattino, punto) per la lineetta media, tasto di composizione e --- (trattino, trattino, trattino) per la lineetta lunga.

Inviato: ven, 20 giu 2014 23:03
di PersOnLine
Io uso questo " - " per il trattino, e questo " – " per la lineetta. Dunque, erro?

Inviato: sab, 21 giu 2014 0:08
di Carnby
PersOnLine ha scritto:Dunque, erro?
No, nella maggior parte dei casi va benissimo.