1) Dopo che ebbe bevuto, si sentì male
2) Dopo che bevve, si sentì male
Le due frasi sono entrambe corrette? In caso positivo, quale sarebbe la sfumatura di significato? Ringrazio chi vorrà intervenire.
Dopo che + passato o trapassato?
Moderatore: Cruscanti
La seconda non ha significati diversi, è particolarmente sgrammaticata. Per riaccomodarla si potrebbe dire:
'quando bevve si sentì male.' (Non appena ebbe bevuto si sentì male.)
Bisogna tener conto della successione degli avvenimenti nell'azione. Anche la seconda frase andrebbe corretta in: 'dopo che ebbe bevuto si sentì male' o 'appena ebbe bevuto si sentì male'.
Dopo non è appena, naturalmente.
Cerchi di leggere libri di narrativa precedenti agli anni '60 (del secolo scorso), perché certe costruzioni non s'imparano come un teorema (sarebbe troppo impegnativo in termini d'attenzione, memoria e concentrazione), ma soltanto per induzione e imitazione.
Cerchi di leggere a lungo, con interesse e senza disturbi esterni. Luci basse e concentrate e silenzio per poter pensare. È l'unico modo per immergersi nella lettura in modo proficuo. Serve tempo per coltivare certi piaceri.
'quando bevve si sentì male.' (Non appena ebbe bevuto si sentì male.)
Bisogna tener conto della successione degli avvenimenti nell'azione. Anche la seconda frase andrebbe corretta in: 'dopo che ebbe bevuto si sentì male' o 'appena ebbe bevuto si sentì male'.
Dopo non è appena, naturalmente.
Cerchi di leggere libri di narrativa precedenti agli anni '60 (del secolo scorso), perché certe costruzioni non s'imparano come un teorema (sarebbe troppo impegnativo in termini d'attenzione, memoria e concentrazione), ma soltanto per induzione e imitazione.
Cerchi di leggere a lungo, con interesse e senza disturbi esterni. Luci basse e concentrate e silenzio per poter pensare. È l'unico modo per immergersi nella lettura in modo proficuo. Serve tempo per coltivare certi piaceri.
Saluto gli amici, mi sono dimesso. Non posso tollerare le contraffazioni.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 10 ospiti