Pagina 1 di 1
Dubbio atroce sulla concordanza tra 'se' e il futuro semplic
Inviato: dom, 11 ott 2015 20:31
di malapartiano
Dunque, mi è sorto il seguente dubbio: è corretto chiedere "Se andrò in vacanza a gennaio mi seguirai?" "Se andrò in Cina a Pasqua verrai con me?" Me lo chiedo perché il se non esprime certezza, dunque dovrei usare il congiuntivo. E infatti non avrei dubbi nel porre la domanda "Se andassi in ferie, ci andresti anche tu?". Ma con il futuro ho qualche dubbio... Grazie.
Inviato: dom, 11 ott 2015 21:53
di Millermann
Le sue frasi sono corrette: le prime due sono semplicemente degli esempi di
periodo ipotetico della realtà (o del 1° tipo).
Nel periodo ipotetico della realtà l’ipotesi è reale o plausibile, e la
protasi (cioè la "premessa") presenta il verbo all'indicativo, mentre l'
apodosi (la "conseguenza") è all'indicativo o all'imperativo.
Nella terza frase, invece, sta usando un
periodo ipotetico della possibilità (o del 2° tipo), in cui si usano il congiuntivo imperfetto (protasi) e il condizionale o l'imperativo (apodosi). Legga anche
qui.
Re: Dubbio atroce sulla concordanza tra 'se' e il futuro sem
Inviato: dom, 11 ott 2015 21:54
di Fausto Raso
malapartiano ha scritto:Dunque, mi è sorto il seguente dubbio: è corretto chiedere "Se andrò in vacanza a gennaio mi seguirai?" "Se andrò in Cina a Pasqua verrai con me?" Me lo chiedo perché il se non esprime certezza, dunque dovrei usare il congiuntivo. E infatti non avrei dubbi nel porre la domanda "Se andassi in ferie, ci andresti anche tu?". Ma con il futuro ho qualche dubbio... Grazie.
La proposizione mi sembra sintatticamente
corretta.
Non necessariamente il "se" deve essere seguito dal congiuntivo.