Buonasera.
Mi sto chiedendo quale sia la pronuncia di gramsciano: /gram'ʃano/, /gram'ʃjano/, o /gramʃi'ano/.
Vi chiedo di perdonarmi per la mia trascrizione probabilmente balorda, non ne sono affatto uso; credo che abbiate compreso comunque la mia domanda.
«Gramsciano»
Moderatore: Cruscanti
-
Animo Grato
- Interventi: 1384
- Iscritto in data: ven, 01 feb 2013 15:11
Re: «Gramsciano»
Io ho sempre detto (copio e incollo la Sua "trascrizione balorda" perché non saprei fornirne una migliore 
) /gram'ʃano/.
) /gram'ʃano/.«Ed elli avea del cool fatto trombetta». Anonimo del Trecento su Miles Davis
«E non piegherò certo il mio italiano a mere (e francamente discutibili) convenienze sociali». Infarinato
«Prima l'italiano!»
«E non piegherò certo il mio italiano a mere (e francamente discutibili) convenienze sociali». Infarinato
«Prima l'italiano!»
La pronuncia corretta è /ɡramˈʃano/. Si realizza foneticamente perlopiù come [ɡrammə̥ʃˈʃano] (come conscio è [ˈkɔ͂ʃʃo] o [ˈkɔŋʃʃo]) perché si tratta di parole fonotatticamente non italiane: Gramsci è un cognome di origine albanese (scorrettamente considerato «sardo» da Muljačić) e conscio è una parola «ultraculta».
Ne parlammo anche qui. 
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 1 ospite