Rinuncia alla cittadinanza
Inviato: dom, 19 giu 2016 1:25
Vivo da decenni all'estero. Medio Oriente, India, Indocina, Giappone, e mai ho pensato a rinunciare alla mia cittadinanza.
A causa di motivi politici, finanziari, o di altro genere c'è invece chi, volente o nolente, rinuncia alla cittadinanza. Questo fatto non esclude i cittadini americani, anzi!
Qui.
E qui faccio la domanda. C'è una parola che indichi quella persona che rinuncia alla propria cittadinanza? Non so, in una lingua duttile come l'inglese potrei immaginarmi un " byebyehome" o "hometohouserunner", "americandreamfinish" ecc., ma quello che mi interessa è sapere se c'è qualcosa in italiano. Espatriato di per sé non implica la perdita o la rinuncia alla cittadinanza. Esiliato è parola con altri significati.
Ah, dimenticavo. Non sono in cerca di parole insalata del tipo di quelle che ho inventato a mo' di esempio.
Idee?
A causa di motivi politici, finanziari, o di altro genere c'è invece chi, volente o nolente, rinuncia alla cittadinanza. Questo fatto non esclude i cittadini americani, anzi!
Qui.
E qui faccio la domanda. C'è una parola che indichi quella persona che rinuncia alla propria cittadinanza? Non so, in una lingua duttile come l'inglese potrei immaginarmi un " byebyehome" o "hometohouserunner", "americandreamfinish" ecc., ma quello che mi interessa è sapere se c'è qualcosa in italiano. Espatriato di per sé non implica la perdita o la rinuncia alla cittadinanza. Esiliato è parola con altri significati.
Ah, dimenticavo. Non sono in cerca di parole insalata del tipo di quelle che ho inventato a mo' di esempio.
Idee?