locuzione avverbiale o aggettivo?
Moderatore: Cruscanti
locuzione avverbiale o aggettivo?
Nutro un dubbio se si dica "Antonio è un amico comune" o "in comune"? Grazie a chi vorrà sciogliere il dubbio.
-
Millermann
- Interventi: 1720
- Iscritto in data: ven, 26 giu 2015 19:21
- Località: Riviera dei Cedri
In questa specifica frase io direi un amico comune, o anche un comune amico. Userei, cioè, come semplice attributo l'aggettivo, riservando la locuzione avverbiale «in comune» a frasi piú "elaborate": «Antonio è un amico che abbiamo in comune», «è un amico in comune con Giorgio», ecc. 
In Italia, dotta, Foro fatto dai latini
-
Fausto Raso
- Interventi: 1725
- Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25
Io adopererei la locuzione "in comune" solo per le cose: in quell'albergo i servizi sono "in comune". Giovanni e Paolo hanno un amico comune.
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 6 ospiti