Pagina 1 di 1

Costruzione verbo «comunicare»

Inviato: mar, 01 nov 2016 21:01
di puer
"Il direttore ha comunicato di nuovi corsi di formazione da svolgere a breve". Il verbo comunicare può reggere il complemento di argomento come nella predetta frase o è obbligatorio togliere la preposizione di perché trattasi di verbo transitivo? Grazie a chi vorrà chiarire.

Inviato: mar, 01 nov 2016 23:57
di PersOnLine
Si trovano esempi di reggenza con di solo quando regge un verbo all'infinito.

Inviato: mer, 02 nov 2016 10:46
di domna charola
Anche "ha comunicato nuovi corsi" a me non suona bene, ma non riesco a capire perché. Mi verrebbe da specificare meglio, tipo:
"Ha comunicato la data di inizio di nuovi corsi" o "l'stituzione di nuovi corsi" o "l'apertura" o altro del genere, a seconda del caso.
Comunque, mi viene da usarlo in maniera transitiva con un oggetto circoscritto e limitato nel tempo, diciamo puntiforme.
Oppure direi "ha dato notizia di nuovi corsi" o "dell'inizio di nuovi corsi".

Non riesco però a capire perché "comunicare nuovi corsi" non mi va bene. Qualcuno può aiutarmi?

Inviato: mer, 02 nov 2016 13:24
di Animo Grato
domna charola ha scritto:Non riesco però a capire perché "comunicare nuovi corsi" non mi va bene. Qualcuno può aiutarmi?
Direi che l'ostacolo è semantico: eucaristia a parte (:wink:), si comunicano informazioni, come - riprendendo i suoi esempi - l'istituzione dei nuovi corsi, la data d'inizio e così via. In comunicare i corsi viene saltato un passaggio - che si può facilmente intuire, ma tuttavia rende la comunicazione zoppa.

Inviato: mer, 02 nov 2016 15:29
di domna charola
Perfetto, grazie. Non riuscivo a mettere a fuoco proprio quel punto ("comunicare" i corsi faceva venire in mente anche a me azioni eucaristiche...).

Inviato: mer, 02 nov 2016 17:43
di marcocurreli
Una domanda per puer: la frase che ha citato l'ha realmente letta o sentita, o è un esempio inventato di sana pianta?

Inviato: mer, 02 nov 2016 23:37
di valerio_vanni
domna charola ha scritto:Non riesco però a capire perché "comunicare nuovi corsi" non mi va bene. Qualcuno può aiutarmi?
Non so, suona molto male anche a me.
Così come suonerebbe male parlando di un'assemblea: lì userei "indire" o "convocare".

Direi, però, "annunciare nuovi corsi".