Cruscate

Buongiorno.

(1) “Mi dovrei mettere la sciarpa. Fa freddo”.
(2) “Dovrei mettermi la sciarpa. Fa freddo”.

Credo che entrambe le forme siano grammaticalmente corrette, anche se personalmente preferisco la seconda.
Vi chiedo: “mettermi” in (2) è un riflessivo apparente o un vero e proprio riflessivo?
“Mi dovrei mettere” in (1) contiene una forma riflessiva?

Grazie

WW

Entrambe le forme sono corrette. L'unica differenza è che la prima presenta la cosiddetta risalita del clitico (fenomeno assai diffuso nelle lingue romanze) e pertanto si può a buon diritto definire «più italiana».
In entrambi i casi si può parlare di riflessivo apparente.