guard rail: barriera di sicurezza, guardastrada (Migliorini 1990)
Bruno Migliorini è morto nel 1975 e la sua proposta per guardrail era guardavia, come si evince dal lemma in Parole nuove - Appendice di dodicimila voci al "Dizionario moderno" di A. Panzini, pubblicato nel 1963:
Osservo anche che una veloce ricerca in rete mostra che guardastrada è usato con riferimento a persone, e ancora più specificamente, a personaggi di videogiochi.Guardavia. Fascia di metallo o di cemento, collocata al margine delle strade, nelle curve o altri luoghi pericolosi, per evitare sbandamenti delle macchine. Ingl. guardrail.