«Agility dog»

[Carnby]

Con agility dog (dog agility in «vero» inglese) s’intende uno sport riservato ai cani che consiste in un percorso a ostacoli che il cane deve superare senza errori e nel minor tempo possibile.

[Ferdinand Bardamu]

Agilità canina.

[Carnby]

Ma ci sono solo 310 risultati su Google per "agilità canina"... alcuni da siti non italiani in lingua italiana.

[G.B.]

... alcuni da siti non italiani in lingua italiana.

Questo Le fa capire come siamo messi male.

[Ferdinand Bardamu]

Ma ci sono solo 310 risultati su Google per "agilità canina"... alcuni da siti non italiani in lingua italiana.

Il centro di terminologia catalano riporta agilitat canina per il catalano stesso, agilidad canina per lo spagnolo e agilité canine per il francese. Per l’italiano c’è agilità canina, insieme ad agility e dog agility.