Cruscate

Nella lista non c’è performer (nel senso di performing artist): molte lingue lo traducono semplicemente con artist, ma mi stuzzica il serbocroato intepretator, che potremmo rendere con interpretatore.

Non bastano artista ed esecutore? Inoltre, non vedo alcun vantaggio in interpretatore rispetto a interprete; al contrario: si presenta piú "pesante" e non è epiceno. Da tale punto di vista, il femminile interpretatrice suona quasi come uno scioglilingua!