«Te(e)pee» (etnologia)

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Daphnókomos
Interventi: 496
Iscritto in data: sab, 08 giu 2019 14:26
Località: Bassa veronese

«Te(e)pee» (etnologia)

Intervento di Daphnókomos »

Dal Treccani:
tepeetìipii〉 (o teepee) s. angloamer. [adattam. della voce tipi degli Indiani Dakota] (pl. tepeestìipii∫〉 o teepees), usato in ital. al masch. – Abitazione caratteristica degli Indiani nomadi delle praterie nordamericane, costituita da una tenda di forma conica, alta fino a 6 metri, formata da un'intelaiatura di pali di legno inclinati intorno a un asse centrale e legati tra loro a breve distanza dalla sommità, ricoperta di pelli di bisonte (o anche da corteccia o stuoie) spesso decorate da pitture.
Il Gabrielli registra gli adattamenti tipi e tipì, quest'ultimo conforme alla pronuncia indicata nel DiPI.
Ultima modifica di Daphnókomos in data dom, 02 ott 2022 11:19, modificato 1 volta in totale.
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5794
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

Re: «Te(e)pee» (etnologia)

Intervento di Carnby »

Tipi anche sul prestigioso Dizionario di antropologia Zanichelli di Fabietti & Remotti e sul datato, ma monumentale, Razze e popoli della terra di Biasutti.
Avatara utente
G. M.
Interventi: 2985
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

Re: «Te(e)pee» (etnologia)

Intervento di G. M. »

Segnalo per curiosità che il GDLI, per tepee, dà al primo posto la pronuncia tepé (e tipì per seconda); mai sentita.

PS. Vedo che il De Mauro ha una simile, ancor più bizzarra, /te'pe:/.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Ahrefs [Bot] e 4 ospiti