«Saskatchewan» (regione del Canadà)
Inviato: mer, 06 set 2023 11:18
Treccani:
In inglese del Regno Unito è letta 'Seschecciuan', mentre in quello degli Stati Uniti 'Saschecciuan'. In Google Libri non ho trovato nessuna italianizzazione sulla regione. Allora la ho italianizzata io: Saschettua l'ho trasformata, mentre gli abitanti saschettuani. Voi conoscete altre alternative che a me forse son sfuggite?
Provincia del Canada con una superficie di 651.875 kmq. e una popolazione di 921.785 abitanti (1931). Confini artificiali rettilinei la separano a E. dal Manitoba, a S. dagli Stati Uniti (490 lat. N.), a O. dall'Alberta, a N. dai Territorî del NO. La provincia può essere divisa in due regioni, cioè:
1. la zona settentrionale, che è parte dello "scudo canadiano" (v. canada), con una serie di strati paleozoici al confine meridionale. Il suolo è magro e povero; si hanno di frequente zone paludose ("muskeg") e anche aree di roccia nuda. È una zona di foreste (conifere) ricca di fiumi e laghi virtualmente abitati soltanto da cacciatori. Le risorse naturali sono minerali, legname, pellicce e pesce; ma le risorse minerali non hanno finora gran valore, data la scarsa accessibilità della regione;
2. la zona meridionale di praterie, parte del grande altipiano di rocce cretaciche che si stende dalla scarpata del Manitoba (v.) alla base delle colline che s'innalzano ai piedi delle Montagne Rocciose. Il paese è leggermente ondulato e aumenta gradualmente di altitudine (da 480 a 750 m.) verso O. e S. Tutta questa zona è stata interessata dalla glaciazione quaternaria, come dimostrano i suoli ricchi e fertili (lacustri e fluvioglaciali). La vegetazione spontanea è erbacea, quasi senza alberi. Le acque affluiscono alla Baia di Hudson attraverso il lago Winnipeg. I principali fiumi sono: il North Saskatchewan e il South Saskatchewan.
In inglese del Regno Unito è letta 'Seschecciuan', mentre in quello degli Stati Uniti 'Saschecciuan'. In Google Libri non ho trovato nessuna italianizzazione sulla regione. Allora la ho italianizzata io: Saschettua l'ho trasformata, mentre gli abitanti saschettuani. Voi conoscete altre alternative che a me forse son sfuggite?