«Dartos»

[G. M.]

Treccani:

dàrtos s. m. [dal gr. δαρτός (χιτών), con lo stesso sign., dal tema di δέρω «scorticare»]. – In anatomia, muscolo pellicciaio a fibre lisce, che aderisce strettamente alla pelle delle borse scrotali e ad altre parti degli organi genitali.

Il DOP ha darto, e anche il GDLI, che ha pure l'aggettivo dartoico.

[Lorenzo Federici]

Perché dartoico e non dartico però?

[G. M.]

Non saprei proprio dire, se non che almeno in apparenza anche a me sembra diverso dagli altri casi di -oico, in cui il sostantivo corrispondente (esistente o "immaginato") solitamente finisce in -oo, -oa, -ea.