Remplacer les expressions par des mots propres (faire/mettre

[Claude]

[...] Mais nous ne savons pas si nous devons conserver « plein d'essence ». [...]

Je n'y ai pas pensé.

[André (G., R.)]

Il n'est pas facile de travailler sur des phrases proposées dans un exercice pour lequel on n'a pas de consignes précises.

Puisque vous êtes demandeur en la matière, Olllll, je me permets de vous indiquer :

Enfin pour la 6), j'ai pensé à écrire :
La faible houle du dimanche a forcé les organisateurs à avancer puis à remettre ultérieurement une bonne partie des finales.

• que « penser à » veut plutôt dire « ne pas oublier ». Vous avez pensé écrire « La faible houle… ».

J'aimerai revenir sur la 1) également :

• qu'Olllll aimerait revenir sur une phrase ! La forme correcte est « J’aimerais » (conditionnel, et non futur).

[Olllll]

Pour la 4) :
Le président souhaite rendre plus satisfaisant les aides au transport.
Qu'en pensez-vous ?

Euh, plusieurs éléments de réponse vous ont été fournis ci-dessus par Leclerc92 et moi-même !

Oups, je n'avais pas vu !
Merci !

Pour la 5) je dirais tout simplement « comment diminuer votre consommation d'essence ».

Parfait !
Le sens est donc diminuer, faire des économies.

[Olllll]

Il n'est pas facile de travailler sur des phrases proposées dans un exercice pour lequel on n'a pas de consignes précises.

Puisque vous êtes demandeur en la matière, Olllll, je me permets de vous indiquer :

Enfin pour la 6), j'ai pensé à écrire :
La faible houle du dimanche a forcé les organisateurs à avancer puis à remettre ultérieurement une bonne partie des finales.

• que « penser à » veut plutôt dire « ne pas oublier ». Vous avez pensé écrire « La faible houle… ».

J'aimerai revenir sur la 1) également :

• qu'Olllll aimerait revenir sur une phrase ! La forme correcte est « J’aimerais » (conditionnel, et non futur).

Merci pour ces corrections

[Olllll]

Voici la série que je viens de faire.
Pouvez-vous me dire ce que vous en pensez ?

1) Comment faire entrer la culture à l'hôpital ?
Comment intégrer la culture à l'hôpital ?

2) Les pays pétroliers veulent réduire la production pour faire face à la baisse des cours.
Les pays pétroliers veulent réduire la production pour s'opposer à la baisse des cours.

3) La solution pour faire disparaître les pylônes électriques.
La solution pour délaisser les pylônes électriques.

4) Le groupe a réussi à puiser dans ces ressources pour faire durer le mouvement et le rendre plus visible.
Le groupe a réussi à puiser dans ces ressources pour prolonger/b] le mouvement et le rendre plus visible.

5) Des conseils pour améliorer votre mémoire.
Des conseils pour perfectionner votre mémoire.

6) La rencontre Pelé-Mbappé est ajournée.
La rencontre Pelé-Mbappé est reportée.

7) Des salariés bloquent le site pour faire pression sur le gouvernement.
Des salariés bloquent le site pour influencer sur le gouvernement.

Qu'en pensez-vous ?
Merci encore de votre aide

[André (G., R.)]

On peut, je crois, remédier à la baisse des cours ou la pallier, supprimer les pylônes électriques et peser ou influer sur le gouvernement (influencer est transitif direct).

[Olllll]

Merci beaucoup.
Une nouvelle série, faite ce jour :
1) Nos idées pour faire face à la hausse du carburant.
Nos idées pour remédier à la hausse du carburant.

Remédier = Apporter un remède, atténuer un mal.

2) Peut-on faire disparaître l'extrême pauvreté ?
Peut-on anéantir l'extrême pauvreté ?

Anéantir = Altérer jusqu'à faire disparaître complètement.

3) Comment faire durer votre couple ?
Comment entretenir ou maintenirvotre couple ?

Entretenir = Faire en sorte qu'une personne demeure dans tel état ou tel sentiment
ou
Maintenir = Faire en sorte qu'une situation dure

J'hésite.

4) Un député veut améliorer les repas servis aux patients.
Un député veut rendre meilleur les repas servis aux patients.

Qu'en pensez-vous ?

[Olllll]

5) Les recommandations pour faire face aux pics de chaleur.
Les recommandations pour supporter les pics de chaleur ?

Lutter me semble un trop fort, ce n'est clairement pas une guerre ! On peut penser à la canicule, mais le verbe lutter me semble pas approprié.

Qu'en pensez-vous ?

[Yeva Agetuya]

Affronter les pics de chaleur.

3) Comment faire durer votre couple ?
Comment entretenir ou maintenirvotre couple ?

Entretenir = Faire en sorte qu'une personne demeure dans tel état ou tel sentiment
ou
Maintenir = Faire en sorte qu'une situation dure

J'hésite.

Maintenir ou prolonger.

4) Un député veut améliorer les repas servis aux patients.
Un député veut rendre meilleur les repas servis aux patients.

C'est curieux : ici, l'exercice est proposé dans l'autre sens (du verbe à sa définition).

[Olllll]

Merci
Oui, là c'est volontaire. J'essaye de faire l'exercice en sens inverse pour m'entraîner autrement.

Pensez-vous que le verbe "anéantir" est approprié dans la phrase suivante :
Peut-on faire disparaître l'extrême pauvreté ?

Sinon, je cherche deux phrases dans lesquelles "faire disparaître" peut être reformulé autrement que par "disparaître" :

1) Le gouvernement veut faire disparaître les contrôles de police des applications waze et coyote.
Le gouvernement veut supprimer les contrôles de police des applications waze et coyote.

2) Comment faire disparaître une cicatrice ?
Comment résorber une cicatrice ?

Qu'en pensez-vous ?
Avez-vous d'autres exemples à me proposer ?
Merci !

[Yeva Agetuya]

Pensez-vous que le verbe "anéantir" est approprié dans la phrase suivante :
Peut-on faire disparaître l'extrême pauvreté ?

Je trouve qu'"anéantir" a un aspect violent.

On peut bien anéantir la criminalité par la manière forte mais il faut plutôt "résorber" la pauvreté.

Notons que Napoléon III parlait d'"extinction du paupérisme".

Sinon, je cherche deux phrases dans lesquelles "faire disparaître" peut être reformulé autrement que par "disparaître" :

1) Le gouvernement veut faire disparaître les contrôles de police des applications waze et coyote.
Le gouvernement veut supprimer les contrôles de police des applications waze et coyote.

Le problème est qu'il n'en a pas le pouvoir. Donc il est obligé de "faire...".

Et donc la première formulation est meilleure.

2) Comment faire disparaître une cicatrice ?
Comment résorber une cicatrice ?

Ceci me semble convenable.

[Olllll]

Dans un but de centraliser les messages relatifs à cet exercice, je poursuis le fil de cette discussion. Voici les exercices faits ce jour :

1) L'entraineur avait prévu de le faire entrer pendant la finale.
Si cela avait été dès le début de la finale, le verbe "titulariser" conviendrait. Je ne vois pas d'autres verbes sinon.

2) L'assemblée nationale va voter un projet de loi pour faire face à l'incertitude.
Je sens bien l'idée qui est de se préparer à l'incertitude. Mais je ne trouve pas un verbe la résumant.

3) Comment faire connaître les chemins de Compostelle ?
Je propose "populariser", qu'en pensez-vous ?

Merci encore !

[Yeva Agetuya]

1) L'entraineur avait prévu de le faire entrer pendant la finale.
Si cela avait été dès le début de la finale, le verbe "titulariser" conviendrait. Je ne vois pas d'autres verbes sinon.

Intégrer.

2) L'assemblée nationale va voter un projet de loi pour faire face à l'incertitude.
Je sens bien l'idée qui est de se préparer à l'incertitude. Mais je ne trouve pas un verbe la résumant.

Affronter l'incertitude.

3) Comment faire connaître les chemins de Compostelle ?
Je propose "populariser", qu'en pensez-vous ?

Certes.

[Perkele]

1) L'introduire dans le jeu ?

2) Répondre à l'incertitude ? Pallier l'incertitude ?

3) Il me semble qu'on devrait pouvoir employer "enseigner" ?