Prononciation des liaisons
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Euh, n'avez-vous pas une petite idée de sa réponse ?Koutan a écrit : Mais, bien entendu, lui seul pourrait vous le garantir.
![[rigole] :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
Nous sommes dans une situation ubuesque ! Dois-je tenter de me justifier une nouvelle fois des accusations ineptes d'André qui n'a toujours pas réussi à comprendre que je ne parle pas de paronymie jadis et d'homonymie aujourd'hui, mais bien des deux phénomènes coexistants aujourd'hui, à l'heure où je vous écris, selon la façon dont on examine les deux mots, exactement comme on peut dire que la terre est une sphère quand on l'étudie de loin, mais qu'en fait, si on la regarde de près, on s'aperçoit que sa surface n'est qu'approximativement sphérique. Si l'on étudie le mouvement des planètes, il est suffisant de considérer qu'elle est parfaitement sphérique. Si l'on étudie l'orographie, on est obligé de renoncer à la parfaite sphéricité.
Mon message du 14 décembre, 11h35, me semble très clair : personne n'a jamais pu douter que « heurt » et « heure » fussent homonymes dans la bouche de la majorité des locuteurs, si l'on se limite à la population majoritaire septentrionale et dans une situation autre que la déclamation poétique. C'est ainsi que le Parisien que je suis prononce, bien évidemment. Mais il n'empêche que « heurt » et « heure » sont paronymes dans la bouche d'une minorité de locuteurs francophones et aussi dans certains types de discours comme la déclamation poétique. C'est une réalité double. Déplaît-elle à André, qui s'était fait un plaisir de bondir sur mon "paronyme" comme un aigle sur sa proie, trop content de me piéger ? Navré, mais ce sera pour une autre fois, car ma prose n'est pas exempte d'erreurs. Quand il y en a, j'apprécie qu'on me les signale courtoisement et j'aime les reconnaître.
Oliglesias a donné de cet échange la seule interprétation qui convient. Le reste est du domaine de l'imagination, voire de l'affabulation.
Et puisqu'on est dans la psychologie de café du commerce, où vous vous permettez, André, de me traiter publiquement de menteur et d'homme de mauvaise foi, permettez-moi de vous dire que j'en aurais autant à votre service si je ne vous sentais pas malheureux, et je n'aime pas cela. Je me retiens donc d'envenimer la situation, autant que je peux.
Mon message du 14 décembre, 11h35, me semble très clair : personne n'a jamais pu douter que « heurt » et « heure » fussent homonymes dans la bouche de la majorité des locuteurs, si l'on se limite à la population majoritaire septentrionale et dans une situation autre que la déclamation poétique. C'est ainsi que le Parisien que je suis prononce, bien évidemment. Mais il n'empêche que « heurt » et « heure » sont paronymes dans la bouche d'une minorité de locuteurs francophones et aussi dans certains types de discours comme la déclamation poétique. C'est une réalité double. Déplaît-elle à André, qui s'était fait un plaisir de bondir sur mon "paronyme" comme un aigle sur sa proie, trop content de me piéger ? Navré, mais ce sera pour une autre fois, car ma prose n'est pas exempte d'erreurs. Quand il y en a, j'apprécie qu'on me les signale courtoisement et j'aime les reconnaître.
Oliglesias a donné de cet échange la seule interprétation qui convient. Le reste est du domaine de l'imagination, voire de l'affabulation.
Et puisqu'on est dans la psychologie de café du commerce, où vous vous permettez, André, de me traiter publiquement de menteur et d'homme de mauvaise foi, permettez-moi de vous dire que j'en aurais autant à votre service si je ne vous sentais pas malheureux, et je n'aime pas cela. Je me retiens donc d'envenimer la situation, autant que je peux.
- Jacques-André-Albert
- Messages : 4645
- Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
- Localisation : Niort
Je choisis d'intervenir publiquement, après la lecture un peu fastidieuse de ce fil.
J'avais choisi de prendre du recul, depuis quelque temps, agacé par les interventions de Diberis qui, je viens de m'en apercevoir, a été depuis banni. L'ambiance qui règne ces temps-ci, due à des coupages de cheveux en quatre, des prises de position intransigeantes pour défendre une prononciation personnelle et surtout des procès d'intention, ne m'encouragent pas à revenir. Pratiquant différentes activités, je ne souhaite pas passer beaucoup de temps sur les forums, a fortiori quand il s'agit de s'étriper.
Mais, pour vos statistiques sur les liaisons, je confesse que je dis toujours cent euro et cent individus avec la liaison, et que je distingue toujours, en parlant, des heures (avec liaison) et des heurts (sans liaison). J'ajoute que je suis très surpris d'entendre toujours humble prononcé avec un h aspiré, contrairement à ce qui est prescrit dans les dictionnaires, et malgré l'origine latine du mot (chacun sait que le h est muet dans les mots issus du latin).
J'avais choisi de prendre du recul, depuis quelque temps, agacé par les interventions de Diberis qui, je viens de m'en apercevoir, a été depuis banni. L'ambiance qui règne ces temps-ci, due à des coupages de cheveux en quatre, des prises de position intransigeantes pour défendre une prononciation personnelle et surtout des procès d'intention, ne m'encouragent pas à revenir. Pratiquant différentes activités, je ne souhaite pas passer beaucoup de temps sur les forums, a fortiori quand il s'agit de s'étriper.
Mais, pour vos statistiques sur les liaisons, je confesse que je dis toujours cent euro et cent individus avec la liaison, et que je distingue toujours, en parlant, des heures (avec liaison) et des heurts (sans liaison). J'ajoute que je suis très surpris d'entendre toujours humble prononcé avec un h aspiré, contrairement à ce qui est prescrit dans les dictionnaires, et malgré l'origine latine du mot (chacun sait que le h est muet dans les mots issus du latin).
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
(Montaigne - Essais, I, 24)
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.
Je ne me suis pas encore beaucoup investi dans ce fil parce que comme tout retraité qui se respecte j'ai pas mal d'autres activités qui me détournent du forum. Comme le dit Jacques je trouve la lecture de ce sujet fastidieuse alors je prendrai un moment pour le lire. Cependant il me semble que la forme des messages finit par prendre le pas sur le fond.
Je cite avec espoir : « En France tout finit par des chansons ».
Je cite avec espoir : « En France tout finit par des chansons ».
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Ma femme, la fleuriste et moi.
« Regardez mes roses blanches ! Je vous les conseille, très bon rapport qualité-prix !
– Je préfère les rouges ! dit ma femme.
– Dommage ! Mais enfin allons-y pour les rouges ! »
En sortant du magasin, j'entends derrière moi : « Vous semblez heureuse, madame, vous voyez que j'avais raison de vous recommander les roses rouges ! »
C'est de cela qu'il s'agit, cher Jacques-André-Albert, d'honnêteté intellectuelle donc, et non de prononciation. J'imaginais bien que vous aviez d'autres chats à fouetter. Je vous ai envoyé un message personnel parce que je devais tenir compte de votre statut de modérateur. Leclerc92 est un menteur. Je l'ai prouvé. Il me diffame, ne s'en tient pas aux faits, mais invoque Guignol, ma santé mentale et mon prétendu souhait de le « mettre au pilori ». Accepterez-vous de comparer le souci de vérité du personnage et le mien ?
« Regardez mes roses blanches ! Je vous les conseille, très bon rapport qualité-prix !
– Je préfère les rouges ! dit ma femme.
– Dommage ! Mais enfin allons-y pour les rouges ! »
En sortant du magasin, j'entends derrière moi : « Vous semblez heureuse, madame, vous voyez que j'avais raison de vous recommander les roses rouges ! »
C'est de cela qu'il s'agit, cher Jacques-André-Albert, d'honnêteté intellectuelle donc, et non de prononciation. J'imaginais bien que vous aviez d'autres chats à fouetter. Je vous ai envoyé un message personnel parce que je devais tenir compte de votre statut de modérateur. Leclerc92 est un menteur. Je l'ai prouvé. Il me diffame, ne s'en tient pas aux faits, mais invoque Guignol, ma santé mentale et mon prétendu souhait de le « mettre au pilori ». Accepterez-vous de comparer le souci de vérité du personnage et le mien ?
-
- Messages : 244
- Inscription : jeu. 27 oct. 2011, 17:45
Non, ce n'est pas un menteur, du moins pas à ce sujet. Je vous l'ai expliqué mais vous ne m'avez pas compris. Vous n'avez rien prouvé parce que votre démonstration se base sur plusieurs erreurs :André (G., R.) a écrit : Leclerc92 est un menteur. Je l'ai prouvé. Il me diffame, ne s'en tient pas aux faits
- vous avez d'abord compris que ce que disait Leclerc92, c'est que "heurt" et "heure" ont été paronymes jadis (c'est vous-même qui avez utilisé plus tard, le terme 'jadis'). Alors qu'ils le sont encore aujourd'hui dans certaines variétés.
- vous ne comprenez pas que dire qu'on doute de l'homonymie de "heurt" et "heure" n'est pas contradictoire avec le fait de penser que pour la majorité des locuteurs "heurt" et "heure" sont homonymes.
A partir de là, vous considérerez toujours que Leclerc92 ment. Et on n'avancera pas.
Je vous remercie pour cette liberté que vous me laissez pour les autres sujets !oliglesias a écrit :Non, ce n'est pas un menteur, du moins pas à ce sujet.
![[rigole] :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Qui ne veut pas comprendre qui ? Vous rappelez là des évidences contenues dans la section concernée du fil.oliglesias a écrit :- vous avez d'abord compris que ce que disait Leclerc92, c'est que "heurt" et "heure" ont été paronymes jadis (c'est vous-même qui avez utilisé plus tard, le terme 'jadis'). Alors qu'ils le sont encore aujourd'hui dans certaines variétés.
- vous ne comprenez pas que dire qu'on doute de l'homonymie de "heurt" et "heure" n'est pas contradictoire avec le fait de penser que pour la majorité des locuteurs "heurt" et "heure" sont homonymes.
Chers cotélépapoteurs,
s’il-vous-plaît, renoncez à essayer de me persuader qu’il n’y aurait pas une remarque mensongère et offensante dans « Personne n’en a jamais douté », rapporté à « paronyme heurt » qui l’a précédé de deux jours. Vous n’y parviendriez pas.
S’il-vous-plaît, ne tentez pas de me convaincre d'entêtement à propos de ce qui n’est pour moi qu’une insistance à faire éclater la vérité. Ce serait vain.
S’il-vous-plaît, ne perdez pas votre temps à me demander de modifier ma signature. Reflétant la réalité, elle ne retrouvera son ancienne forme de mon fait que si Leclerc92 y contribue.
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
-
- Messages : 244
- Inscription : jeu. 27 oct. 2011, 17:45
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Vous auriez tort. Mon passé sur FNBL prouve que c'est possible. Mais lorsque la vérité est en cause, si la grossièreté peut aider à sa manifestation, pourquoi pas ?
« Mais enfin ! Personne n’a jamais douté que heurt et heure fussent homonymes !
– Si, vous, qui avez affirmé qu’ils étaient paronymes, sans qu’on vous demande quoi que ce soit à ce sujet, sans que vous apportiez la moindre restriction à votre affirmation. »
« Mais enfin ! Personne n’a jamais douté que heurt et heure fussent homonymes !
– Si, vous, qui avez affirmé qu’ils étaient paronymes, sans qu’on vous demande quoi que ce soit à ce sujet, sans que vous apportiez la moindre restriction à votre affirmation. »