formules de politesse

[Vincent63]

Bonjour,

Je ne sais pas j'ai choisi la bonne catégorie pour poster ce sujet, n'hésitez donc pas à m'indiquer si je me suis trompé d'endroit.
Dans de nombreuses lettres ou courriels, je vois souvent apparaître des formules de politesse que je trouve personnellement dénuées de sens. J'aimerais donc savoir si de telles formules (exemples ci-dessous) ont réellement une signification, une histoire ou si elles ne sont là que pour construire de bien jolies phrases toutes faites.
Voici quelques exemples que j'ai en tête :

« Veuillez recevoir l'assurance de ma considération distinguée. »

« Veuillez recevoir l'expression de mes sentiments distingués. »

Je ne vois pas en comment des sentiments peuvent être distingués. Idem pour la considération. Pourriez-vous éclairer ma lanterne ?

Enfin, auriez-vous quelques formules sobres et efficaces à glisser en fin de courriel ou de lettre ?

Vincent.

[jarnicoton]

"Cdlt".

ou :

"Les sentiments qui m'attachent à vous sont inaltérables comme les mérites qui les ont fait naître".

[Vincent63]

J'aime beaucoup la seconde proposition ahah

[Yeva Agetuya]

Je ne vois pas en comment des sentiments peuvent être distingués. Idem pour la considération. Pourriez-vous éclairer ma lanterne ?

A mon humble avis, si les manières peuvent être distinguées, les sentiments doivent pouvoir l'être aussi.

[Bernard_M]

[...]Je ne sais pas j'ai choisi la bonne catégorie pour poster ce sujet, n'hésitez donc pas à m'indiquer si je me suis trompé d'endroit.[...]

Il serait bien étonnant que vous ne trouviez pas la réponse à votre interrogation, ainsi qu'à bien d'autres questions sur ce sujet, en utilisant le moteur de recherche du site avec le critère de recherche suivant: formule de politesse.

[André (G., R.)]

Je ne vois pas en comment des sentiments peuvent être distingués. Idem pour la considération. Pourriez-vous éclairer ma lanterne ?

A mon humble avis, si les manières peuvent être distinguées, les sentiments doivent pouvoir l'être aussi.

Je le crois aussi. Mais il n'est pas si fréquent qu'une personne dise d'elle-même qu'elle a des manières distinguées : on le dit à ou de quelqu'un. Depuis longtemps, « mes sentiments distingués » me paraît immodeste. Peut-être faudrait-il lui préférer la totale banalité de « mes sentiments les meilleurs ».

[Leclerc92]

Le sens de distingué dans des manières distinguées n'est pas le même que dans considération distinguée, ou sentiments distingués.
Dans le premier cas, on parle juste d'élégance et de bon ton.
Dans le second cas, "distingué" prend le sens de remarquable, à part, au-dessus des autres, et ce n'est pas de l'immodestie que de parler de "considération distinguée" pour quelqu'un ; c'est avoir une considération particulière, remarquable, très grande ; les sentiments distingués dont de même des sentiments très hauts et remarquables.

[Yeva Agetuya]

Puis-je vous faire remarquer que les manières distinguées sont au-dessus des manières rustres ?

[Leclerc92]

Certainement, et c'est ce qui explique l'acception dérivée.

[Perkele]

Un monsieur m'a, un jour, envoyé ses "compliments" et j'ai beaucoup aimé.

Il m'arrive d'envoyer ma "sympathie".

Pour éviter une formule peut-être ampoulée comme :

J'aurais toujours une passion très particulière de témoigner par toutes les actions de ma vie, que je suis, Monseigneur, de votre Eminence le très humble et très obéissant serviteur.

Vous pouvez tenter :

Vous agréerez que je fasse, Madame, mes très humbles baisemains.

[André (G., R.)]

Un monsieur m'a, un jour, envoyé ses "compliments" et j'ai beaucoup aimé.

Il m'arrive d'envoyer ma "sympathie".

Pour éviter une formule peut-être ampoulée comme :

J'aurais toujours une passion très particulière de témoigner par toutes les actions de ma vie, que je suis, Monseigneur, de votre Éminence le très humble et très obéissant serviteur.

Vous pouvez tenter :

Vous agréerez que je fasse, Madame, mes très humbles baisemains.

Un peu dommage que l'auteur de « J'aurai toujours une passion... » confonde le conditionnel présent et le futur de l'indicatif !

[Perkele]

Il s'agit de monsieur Voiture ; je ne saurais comment lui faire part de votre remarque.

[Perkele]

Dans de nombreuses lettres ou courriels, je vois souvent apparaître des formules de politesse que je trouve personnellement dénuées de sens. J'aimerais donc savoir si de telles formules (exemples ci-dessous) ont réellement une signification, une histoire ou si elles ne sont là que pour construire de bien jolies phrases toutes faites.

Tout le monde trouve les formules traditionnelles de courtoisie indéniablement désuètes, mais se trouve offensé par leur absence au bas d'une lettre qui lui est adressée.

[Claude]

Il en est ainsi, vous avez raison.

[André (G., R.)]

Il s'agit de monsieur Voiture.

À moins qu'il s'agisse de la personne qui le cite ici ? Je ne sais pas grand-chose sur VOITURE, dont j'ai entendu parler au lycée et dont je viens de relire une biographie succincte. Je le vois mal faire cette sorte de faute, plus courante aux XX^e et XXI^e siècles.