Tapisseries du XVe et XVIIe cherchent mécènes
Dans ce titre de mon journal, l'ellipse de « du » devant « XVIIe » ne me paraît pas acceptable.
Ellipse
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Je donne priorité à la majuscule en début de phrase, mais pour votre intervention on peut recourir à des chacaleries : :D
L'article contracté « des » va beaucoup mieux, c'est sûr.
ou :
C'est sûr, « des » va beaucoup mieux.
ou :
C'est sûrement « des » qui convient le mieux.
Mais quand on lit "« Des » va beaucoup mieux, c'est sûr" et que l'on sait à quoi cela se rapporte, on n'imagine normalement pas de conserver la majuscule dans la phrase d'origine.
L'article contracté « des » va beaucoup mieux, c'est sûr.
ou :
C'est sûr, « des » va beaucoup mieux.
ou :
C'est sûrement « des » qui convient le mieux.
Mais quand on lit "« Des » va beaucoup mieux, c'est sûr" et que l'on sait à quoi cela se rapporte, on n'imagine normalement pas de conserver la majuscule dans la phrase d'origine.
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Re: Ellipse
Cette phrase, tirée du Figaro daté du 23 janvier 1924, est bien curieuse. On a l'impression que c'est la mort de Lénine qui nous est parvenue hier. Il eût fallu parler de la "nouvelle de la mort". Faire l'ellipse de la nouvelle me paraît audacieux.Après avoir été souvent annoncée, puis démentie, la mort de Lénine, qui nous est parvenue hier de Moscou, paraît cette fois certaine.
- Perkele
- Messages : 12915
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
- Localisation : Deuxième à droite après le feu
Re: Ellipse
Cela me semble être d'une nature proche à ces raccourcis ambigus qui sont des évidences pour leurs auteurs :
- Le bandit se propulsa avec un couteau (à la main).
- Recevez (l'expression de) mes salutations.
- Ci-joint ma (mon avis de) taxe d'habitation.
- Ils m'ont trouvé 3 défauts au contrôle technique (de mon véhicule).
- Le bandit se propulsa avec un couteau (à la main).
- Recevez (l'expression de) mes salutations.
- Ci-joint ma (mon avis de) taxe d'habitation.
- Ils m'ont trouvé 3 défauts au contrôle technique (de mon véhicule).
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.