Répétion de préposition ?

[Sophia]

Salut !
Je voudrais savoir si je dois répéter la préposition «dans» dans la phrase suivante:
1- Le réalisme dans Bel-Ami et Une vie de Guy de Maupassant.
Ou bien
2- Le réalisme dans Bel-Ami et dans Une vie de Guy de Maupassant.

[Claude]

Bonjour et bienvenue,
Je tournerais cet extrait de phrase ainsi : le réalisme de Guy de Maupassant dans « Bel-Ami » et « Une vie ».

[Sophia]

Bonjour, merci pour votre suggestion.
S'il vous plaît et pour la première formulation, est-ce correct de ne pas répéter «dans» même s'il y a deux titres de livres ?? (Le réalisme dans Bel-Ami et Une vie....)

[Claude]

oui, votre seconde proposition est préférable, un seul « dans » suffit.

[Sophia]

Je vous remercie énormément, en fait c'est un titre d'une recherche alors je n'ai pas voulu y mettre une erreur. Merci beaucoup pour votre réponse.

[André (G., R.)]

Pas plus que vous, Claude, je ne répéterais « dans ».
Une petite remarque : « Le réalisme dans Bel-Ami et Une vie, de Guy de Maupassant » n'a pas le même sens que « Le réalisme de Guy de Maupassant dans Bel-Ami et Une vie ». Cela ne tire toutefois pas à conséquence, parce que, sauf erreur de ma part, c'est l'ensemble de l'œuvre de MAUPASSANT qui peut être qualifié de réaliste.

[Claude]

Bon sang mais c'est bien sûr ! J'étais attiré par la forme et non par le fond.