Bonjour,
La phrase suivante:
Dans cinq ans, il n'aura toujours jamais été sélectionné pour participer.
Cette phrase est-elle correcte selon vous?
La perspnne en question n'a jamais été sélectionnée au moment présent et dans cinq ans elle ne l'aura toujours pas (et donc jamais) été. Mais peut-on associer ainsi "toujours" et "jamais"?
Cela simplique aussi qu'il y a des sélections régulières.
Associer toujours à jamais
- Perkele
- Messages : 12915
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
- Localisation : Deuxième à droite après le feu
Re: Associer toujours à jamais
Bonjour Toony et bienvenue.
Il me semble qu'en remplaçant votre "jamais" par un simple "pas", vous dite ce que vous voulez dire.
- "Dans cinq ans, il n'aura toujours pas été sélectionné pour participer."
Si vous tenez à insister sur "jamais", il vous faut tourner votre phrase autrement.
-"Dans cinq ans on pourra constater qu'il n'a jamais été sélectionné."
Il me semble qu'en remplaçant votre "jamais" par un simple "pas", vous dite ce que vous voulez dire.
- "Dans cinq ans, il n'aura toujours pas été sélectionné pour participer."
Si vous tenez à insister sur "jamais", il vous faut tourner votre phrase autrement.
-"Dans cinq ans on pourra constater qu'il n'a jamais été sélectionné."
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.
Re: Associer toujours à jamais
Il est vrai que deux antonymes qui se côtoient choquent inévitablement à la lecture.
Bienvenue Toony !
Bienvenue Toony !
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
- Perkele
- Messages : 12915
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
- Localisation : Deuxième à droite après le feu
Re: Associer toujours à jamais
Aura-t-on la joie de vous revoir un jour, Toony ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Re: Associer toujours à jamais
Cela ne fait jamais que deux jours que Toony a formulé sa question...
- Perkele
- Messages : 12915
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
- Localisation : Deuxième à droite après le feu
Re: Associer toujours à jamais
Ce n'est pas faux.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.
Re: Associer toujours à jamais
Je dirais même plus : « C'est juste ».
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)