Bonjour.
«Un criquet part et retombe comme une arbalète empennée de rose..»
Rose, ici, a le sens de couleur ou de fleur?
Merci beaucoup.
Rose (couleur ou fleur)
Re: Rose (couleur ou fleur)
Peut-être la couleur ou du moins le reflet des ailes du criquet.
Re: Rose (couleur ou fleur)
Merci beaucoup.
-
jarnicoton
- Messages : 1230
- Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16
Re: Rose (couleur ou fleur)
Il faudra nous révéler vos lectures !
-
Jacques-André-Albert
- Messages : 4645
- Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
- Localisation : Niort
Re: Rose (couleur ou fleur)
Léon-Paul Fargue: Ou L'homme en proie à la ville (merci Google).
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
(Montaigne - Essais, I, 24)
Re: Rose (couleur ou fleur)
Je suis surpris que Fargue n'ait pas parlé de « trait d'arbalète ». L'arbalète qui part et retombe me laisse perplexe.
-
Perkele
- Messages : 12915
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
- Localisation : Deuxième à droite après le feu
Re: Rose (couleur ou fleur)
Une syllabe de plus lui contrariait sans doute l'oreille... ou parler d'un carreau lui semblait équivoque. Allez savoir ce qui se passe dans la tête d'un poète.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.