Mots et locutions oubliés (2)

[Perkele]

Une tumescence étant déjà un gonflement, je suppose qu'une extumescence est particulièrement protubérante.

[Leclerc92]

Tumescence, ou turgescence, n'est pas un mot très fréquent. L'adjectif tumescent l'est un peu plus.
On a aussi intumescence et détumescent/détumescence.
https://www.cnrtl.fr/definition/tumescent
https://www.cnrtl.fr/definition/intumescence
https://www.cnrtl.fr/definition/d%C3%A9tumescent

Extumescence n'est pas dans le TLFi.
https://www.lalanguefrancaise.com/dicti ... tumescence

Où Verne est-il allé le pêcher ?

[Claude]

[...]
Où Verne est-il allé le pêcher ?

Sur la mer de la Tranquillité.

[jarnicoton]

Il y a aussi les mots à l'inverse d'oubliés : ceux qu'on emploie avant leur apparition.
Tout à l'heure j'ai vu génétiquement dans une citation d'Emile Zola.
Comme c'était sur un site un peu poubelle, je pense qu'un menteur a inventé une citation pour soutenir son opinion douteuse.
Génétique au XIXe siècle signifiait génésique. Dixit (scripsit ?) mon Larousse du XIXe en 17 tomes. Pas de génétiquement.
Il n'est alors pas absolument impossible que Zola ait écrit génétiquement, mais dans la citation suspecte le sens était bien ce que veut dire aujourd'hui génétiquement et non "génésiquement".

[Leclerc92]

[...]
Où Verne est-il allé le pêcher ?

Sur la mer de la Tranquillité.

Ou disons dans un ouvrage de géographie, dont Verne était fort féru.
On trouve "extumescence" dans un sens médical, comme dans ce dictionnaire de 1815
https://books.google.fr/books?id=c3ScsP ... &q&f=false
mais tout au long du XIXe siècle, je trouve beaucoup d'exemples d'emploi dans un sens géographique. Jules Verne l'utilise lui-même dans sa Géographie illustrée de la France et de ses colonies :

Pas de montagnes, à peine des collines, si ce n'est quelques extumescences du sol, qui marquent, au S., les premiers renflements de rameaux pyrénéens.

https://books.google.fr/books?id=8M07AA ... &q&f=false

Le département du Gers est accidenté au N. par les premières extumescences de terrain qui s'élèvent...

https://books.google.fr/books?id=8M07AA ... &q&f=false

Et bien entendu, Verne ne s'est pas privé d'utiliser le mot dans plusieurs de ses romans :

De longs tapis verts s’étendaient sous les groupes d’arbres ; seulement, quelques extumescences du sol, des renflements réguliers, les divisaient en cases encore assez apparentes, comme un vaste échiquier. (Les enfants du capitaine Grant)

Au centre, une légère extumescence trahissait la tombe fraîchement creusée. Là reposaient les armes du chef, ses fusils ...(idem)

L'extrémité des branches calcinées avait donné contre une extumescence du sol. (idem)

Elle était formée par une large extumescence du terrain, qui semblait offrir aux membres du Gun-Club toutes les ...(De la Terre à la Lune)

La masse rocheuse qui terminait cette extumescence du sol semblait ... (Aventures de trois Russes et de trois Anglais)

A sept heures du soir nous avions monté les deux mille marches de l'escalier, et nous dominions une extumescence de la montagne, sorte d'assise sur laquelle s'appuyait le cône proprement dit du cratère.(Voyage au Centre de la Terre)

Ils déjeunèrent , assis sur une légère extumescence du sol , recouverte d'une herbe maigre et rare . (Le pays des Fourrures)

Voyez-vous ce renflement du sol ? dit le maître d'équipage en indiquant sous ses pieds une sorte d'extumescence dans laquelle trois saillies se distinguaient parfaitement .(Aventures du Capitaine Hatteras)

En observant le sol , je vis qu'il était gonflé , en de certains points , par de légères extumescences encroûtées de ...(Vingt-mille lieues sous les Mers)

Bref, on reconnaît un vrai roman de Jules Verne au fait qu'il emploie au moins une fois et de préférence plusieurs le mot extumescence !

Comme l'écrit un commentateur de la langue de Jules Verne :

En matière de langue, on est frappé par plusieurs choses.

La joie du lexique exotique («Il fallut passer des “canadas”, sortes de bas-fonds inondés») et du mot rare anime le narrateur et certains personnages, au premier rang desquels Jacques-Éliacin-François-Marie Paganel, «secrétaire de la Société de géographie de Paris, membre correspondant des sociétés de Berlin, de Bombay, de Darmstadt, de Leipzig, de Londres, de Pétersbourg, de Vienne, de New-York, membre honoraire de l’Institut royal géographique et ethnographique des Indes orientales», le type même du savant distrait. On ne peut noter tous ces mots rares : «extumescence», «axiome géométrographique», «émersion», «monticules ignivomes», «belluaires», «végétation silurienne», etc.

[Leclerc92]

Génétique au XIXe siècle signifiait génésique. Dixit (scripsit ?) mon Larousse du XIXe en 17 tomes. Pas de génétiquement.

On trouve "génétiquement" dans des ouvrages du XIXe siècle, dès 1815. Voici une citation de 1845, dans une traduction de l'allemand, avec des explications :
https://books.google.fr/books?id=BLUUAA ... &q&f=false

[jarnicoton]

Aucun espoir que la maison Larousse me rembourse
Pour qui cela intéresse on trouve souvent cet ouvrage très décoratif (dos cuir et 1 mètre de rayonnage) sur Ebay entre 300 et 500 euros.

[Yeva Agetuya]

Comment dit-on "coup de fil" au temps du téléphone portable ?

[Perkele]

Un coup d'onde ?

[Yeva Agetuya]

Cela fait pluvieux, comme expression.

[Claude]

Une proposition de base : « un coup de sans fil » ?

[jarnicoton]

.

[Perkele]

[Claude]

Idem

[Yeva Agetuya]

Une proposition de base : « un coup de sans fil » ?

A une époque où il n'y a plus que des sans fils, cela coince un peu...

Ce qui me fait penser que cette technologie est avec l'internet une grande absente de la SF :

https://photoshistoriques.info/le-fanta ... telephone/