Qui, ou qu'il ?

[Perkele]

Je crois que nous en avons discuté il y a longtemps, mais je n'ai pas retrouvé le fil.

Dois-je écrire : "nous avons constaté ceci qui reste à confirmer" ou "qu'il reste à confirmer" ?

Plus je relis plus je trouve que quelque chose ne va pas dans chacune des versions.

[ysengrin]

Le plus simple est d'écrire "Nous avons constaté ceci, mais cela reste à confirmer".

[Yeva Agetuya]

"nous avons constaté ceci qui reste à confirmer"

"qui" se réfère à "ceci".

Je ne vois pas comment analyser un éventuel "qu'il".

[Perkele]

Merci beaucoup.

[Leclerc92]

Qu'il reste(rait) à confirmer s'analyse à mon avis très bien. Il reste à confirmer quoi ? Ceci, représenté par "que".
Cela dit, dans ce genre d'alternative entre "qui" et "qu'il", quand on a effectivement le choix entre les deux constructions, je préfère généralement celle avec "qui", plus légère que la tournure impersonnelle.
Le sujet avait été abordé ici :
viewtopic.php?p=4#p4
et naturellement ailleurs :
https://grammaire.reverso.net/qui-quil/
https://www.question-orthographe.fr/que ... i-ou-quil/

[ysengrin]

En fait je pense qu'il faut dire "nous avons constaté ceci qu'il reste à confirmer" ou alors ""nous avons constaté ceci qui reste à être confirmé".

"qui" se référant à "ceci", il doit être confirmé, il ne doit pas confirmer.

[Perkele]

Très juste.

[Leclerc92]

Discutable néanmoins.
Cette maison est restée à louer/vendre pendant deux mois.
Diriez-vous
Cette maison est restée à être louée/vendue pendant deux mois ?