EFFONDRÉS DEBOUT

[André (G., R.)]

Ce titre dans mon journal, en liaison avec les attentats actuels : Effondrés mais vivants et debout !
Au sens propre, « effondrés » et « debout » se contrediraient nettement. Qu'en est-il ici, au sens figuré ? « S'effondrer » signifie alors (Larousse) : Perdre brusquement toute énergie morale, tout ressort, et « debout » vaut en pleine activité, dans l'exercice de ses fonctions (Robert).

Je saisis l'occasion, bien sûr, pour exprimer mon émotion à la suite de l'attentat de Nice et rendre hommage aux victimes.

[Yeva Agetuya]

Pourquoi "debout" ne s'accorde-t-il pas ?

https://fr.wiktionary.org/wiki/debout

Elle était demeurée longtemps debout devant ces hautes coques dont les hublots laissaient voir l'intérieur des cabines éclairées.

Alors que : Elle était demeurée longtemps assise / couchée

[Leclerc92]

Du repêchage de 2016. Il était temps qu'André obtienne sa réponse.

[Hippocampe]

Il va enfin pouvoir dormir tranquille.

Cela dit, je suis perplexe. Debout est soit un adverbe soit un adjectif qui ne prend pas la marque du féminin, pourquoi ?

[Yeva Agetuya]

Du repêchage de 2016. Il était temps qu'André obtienne sa réponse.

Je ne voulais pas créer un nouveau sujet.

[Leclerc92]

L'Académie qualifie debout (anciennement de bout) d'adverbe. Donc invariable.
https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9D0264
Même chose que pour de biais ou de travers, sauf que ceux-ci ne se sont pas soudés.

[Hippocampe]

Le Wiktionnaire dit que ça peut aussi être un adjectif. Sans doute une erreur.

[Yeva Agetuya]

Faut-il dire un homme attendait debout (adverbe) mais ne jamais dire un homme debout attendait ?

Les deux fonctionnent avec "assis".

[Hippocampe]

L'un et l'autre sont bons.

[Yeva Agetuya]

Mais cela ne marche plus au féminin.

[Hippocampe]

Mais si.

[Leclerc92]

Le Wiktionnaire dit que ça peut aussi être un adjectif. Sans doute une erreur.

Quand un adverbe est utilisé adjectivement, certains l'appellent parfois adjectif.