phrases correctes ?

[Hippocampe]

Bof...

[Valerief]

Je te l'ai dit : aie plus confiance en ton français.

C'est retenu. Merci.

Je te l'ai dit : aie plus confiance en ton français.
Ta phrase est bonne.

Salut Valérief,
Il est quelle heure chez toi ?

Vous êtes en avance de 6H. Pourquoi ?

[Valerief]

Bonsoir,

Dans la phrase ci-dessous, je dois dire "par le président" ou "du président" ? Les guillemets sont-ils bien placés ?

La polémique provoquée par l’annonce, par le président de la République, d’"une réforme du Conseil supérieur du pouvoir judiciaire" me dicte cet article.

La polémique provoquée par l’annonce du président de la République s'intensifie.

La polémique provoquée par l’annonce, par le président de la République, d’une réforme judiciaire s'intensifie.

Je supprimerais les guillemets.

Merci pour la proposition. Je voulais garder les guillemets pour bien montrer que c'est une citation. Peut-être devrais-je mettre "sic"?

[Hippocampe]

Moi je garderais les guillemets (si tu cites exactement la personne) et tu peux garder "par" si tu veux.

[Yeva Agetuya]

"Sic" se met quand la citation comprend une erreur de l'auteur.

Et quand les mots cités collent exactement avec le contexte, il n'est pas utile de préciser que c'est une citation.

[Valerief]

Moi je garderais les guillemets (si tu cites exactement la personne) et tu peux garder "par" si tu veux.

Y a-t-il une espace après l'apostrophe ?

[Valerief]

"Sic" se met quand la citation comprend une erreur de l'auteur.

Et quand les mots cités collent exactement avec le contexte, il n'est pas utile de préciser que c'est une citation.

Merci, je ne savais pas pour "sic".

[Hippocampe]

"Sic" sert à se moquer quand on veut indiquer une erreur d'écriture ou quand le texte cité est d'évidence idiot.
Finalement je préfère "annonce du président" pour éviter la répétition de "par".
Pas d'espace avant ou après l'apostrophe.

[Valerief]

"Sic" sert à se moquer quand on veut indiquer une erreur d'écriture ou quand le texte cité est d'évidence idiot.
Finalement je préfère "annonce du président" pour éviter la répétition de "par".
Pas d'espace avant ou après l'apostrophe.

Merci. Je me disais aussi que la répétition de "par" était un peu gênante. D'où ma question initiale.

[Valerief]

Mais je me rends compte que l'enchaînement "du, d'une" n'est pas moins gênante.

La polémique provoquée par l’annonce du président de la République d’"une réforme du Conseil supérieur...

[Hippocampe]

Je ne trouve pas ça gênant.

[Uranie]

Pourquoi pas :
La polémique provoquée par l’annonce présidentielle d’"une réforme du Conseil supérieur...

[Valerief]

Merci @Uranie @Hippo
La formulation "que n'ont-ils..." est -elle correcte dans la phrase ci-dessous ?

Nos dirigeants envisagent l'idée de consentir à "un abandon partiel de souveraineté" pour promouvoir l'unité des Caraïbes. Que n'ont-ils parlé de "transfert de compétence", personne ne se serait indigné. Mais ils parlent d'abandon de souveraineté.

[Hippocampe]

Oui, c'est correct.

[Hippocampe]

Mais il faut peut-être un point d'interrogation, qu'en pensent les autres ?