Pourquoi faire simple quand on peut faire ridicule

[Hippocampe]

Je suis le seul jeune, ça me fait bizarre.

[Uranie]

Le sang frais requinque les vieux débris.

[Yeva Agetuya]

Il arrive aussi que le revers soit plus beau que l'avers (on clique dessus pour grossir) :

https://www.collection-ideale-cgb.net/n ... numero=550

Une décoration expose son avers et son revers a moins d'importance.

Mais c'est le côté pile d'une pièce qui est important. Ce devrait donc être l'avers.

Et je découvre que c'est le contraire : https://fr.wikipedia.org/wiki/Avers_(numismatique)

[jarnicoton]

Entendu hier sur France-Info, pour dire qu'on réanime plus de 70% des noyés : "plus de 70% des noyades n'évoluent pas vers une finalité de décès"

[Leclerc92]

Ah oui, c'est gratiné. Même si on ajoute un "vers" après "n'évoluent pas".

[jarnicoton]

Merci.

[jarnicoton]

Entendu cet après-midi au cours d'une conférence de presse donnée par un professeur agrégé d'une discipline littéraire :
"la dette augmente chaque heure de 12 millions de dette supplémentaire."

[Hippocampe]

Ça fait rire jaune. Heureusement que le gars est agrégé.

[Portia]

La phrase a été prononcée par le Premier ministre hier. Elle est reprise dans les journaux.

[Leclerc92]

D"après la vidéo que je viens de regarder, la phrase exacte prononcée par notre agrégé en Lettres classiques est plutôt : « Depuis 20 ans, chaque heure a augmenté la dette de 12 millions d'euros de dette supplémentaire ». Ce n'est d'ailleurs qu'une partie de la phrase, car la phrase contient aussi d'autres passages sur chaque heure de chaque jour et de chaque nuit.
Ce n'est donc pas la même chose, et cela ne me paraît ni faux, bien sûr, ni même ridicule. On pourrait certes se passer du "de dette" et écrire comme le rapportent certains journaux : « Depuis 20 ans, chaque heure de chaque jour et de chaque nuit a augmenté la dette de 12 millions d'euros supplémentaires. », ce qui résume bien la longue phrase de Bayrou. Il va de soi qu'entre l'oral et l'écrit, les phrases peuvent être organisées un peu différemment sans trahir l'esprit de l'auteur.