patronat

[Uranie]

Vu dans un bandeau à la TV patronnat.

[podemico]

Vu dans un bandeau à la TV patronnat.

Le Robert donne avec deux n : bâtonnat, championnat, paysannat, pensionnat, quinquennat et septennat.
Une minorité devant 41 autres mots en -nat.

[Leclerc92]

Il faut reconnaître qu'une des difficultés du français est le traitement des doubles consonnes. Il semble difficile de toujours comprendre la logique, s'il y en a une, qui a conduit à fixer la graphie avec un n ou deux n.
J'ai tiré d'un site une liste de substantifs en -nat : agnat artisanat assassinat assistanat auvergnat bougnat capitanat championnat combinat dauphinat externat grenat incarnat internat khanat magnat mécénat orphelinat patronat pensionnat putanat quinquennat rabbinat septennat shogunat sultanat sénat tribunat.
Pourquoi d'un côté championnat et pensionnat et de l'autre patronat pour des mots formés sur une finale en -on ? D'autant qu'on a un dérivé "patronner" avec deux n, lequel fait d'ailleurs au subjonctif "patronnât".
C'est beau le français, mais que c'est compliqué !

[Uranie]

C'est beau le français, mais que c'est compliqué !

Et on peut ajouter la patronne.

[Hippocampe]

Oui, j'ai souvent du mal avec les doubles consonnes.

[Uranie]

Pour l'orthographe, une bonne mémoire visuelle (liée donc à la lecture) est bien pratique. Elève, il m'arrivait d'écrire au brouillon un mot dont je doutais.

[Yeva Agetuya]

Et on peut ajouter la patronne.

Mais la matrone...

[Leclerc92]

Bien vu.
Patronne comme poltronne et pochetronne.
Matrone ne vient pas d'un masculin en -tron, mais directement du latin matrona.
Mais il n'est pas simple de s'y retrouver pour les gens qui ne connaissent pas l'étymologie.

[Perkele]

Oui, j'ai souvent du mal avec les doubles consonnes.

Moi aussi ! et surtout les mots en ote ou otte.