Le français... en Angleterre

[Leclerc92]

Outre les deux devises Dieu et mon droit et Honi soit qui mal y pense, dont le français peut s'enorgueillir de les voir figurer sur le blason du Royaume-Uni,

il y a un domaine particulier où le français règne encore en maître en Angleterre, ce sont les menus servis à Buckingham. En voici quelques-uns de 1906, 1907, 1939, 1992




On voit qu'il y a parfois des petites erreurs.

[jarnicoton]

J'espère qu'avec Charles III les crevettes et le poulet ont disparu des menus.

[Yeva Agetuya]

Il paraît que Dieu et mon droit est fautif et devrait être écrit Dieu est mon droit, les rois d'Angleterre étant rois par la grâce de Dieu.

[podemico]

Moi j'ai toujours cru que c'était Au lit soit qui mal y pionce.

Bonne nuit.