Diverses questions de Vocabulaire et d'Usage

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 14835
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Diverses questions de Vocabulaire et d'Usage

Message par Perkele »

Si vous aviez été femme cet adjectif vous aurait peut-être été plus familier.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
podemico
Messages : 2606
Inscription : ven. 12 sept. 2025, 18:05
Localisation : Constantine

Re: Diverses questions de Vocabulaire et d'Usage

Message par podemico »

Je pense à « cervix »
Ubique, discipulus. Corrigez-moi. Alt+0171 «, Alt+0187 »
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 3201
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Diverses questions de Vocabulaire et d'Usage

Message par Yeva Agetuya »

A propos des feux de forêts et événements attenants, j'ai entendu à la radio :

Les autorités conseillent aux habitants de rester près de leur téléphone.

Il y a comme un anachronisme...
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 7805
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Diverses questions de Vocabulaire et d'Usage

Message par Leclerc92 »

Pas tant que ça. Mon portable se trouve souvent à l'autre bout de l'appartement, éteint, sans sonnerie, ou alors resté à l'intérieur quand je sors de l'appartement.
Avatar de l’utilisateur
fil-en-tropes
Messages : 469
Inscription : mar. 16 déc. 2025, 10:53

Re: Diverses questions de Vocabulaire et d'Usage

Message par fil-en-tropes »

Mais peut-être que dans ce cas du téléphone portable, il serait plus logique de dire : de laisser son téléphone près de soi ; plutôt que de rester près du téléphone.
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 7805
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Diverses questions de Vocabulaire et d'Usage

Message par Leclerc92 »

Oui, mais il faudrait avoir la phrase entière en contexte.
Dans le même genre, je vois des articles recommandant de dormir loin de son téléphone, et il s'agit bel et bien de portable.
Par ailleurs, on peut comprendre que des expressions nées à l'époque du téléphone fixe continuent à s'utiliser ; c'est le cas de décrocher, raccrocher et sûrement de bien d'autres.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 14835
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Diverses questions de Vocabulaire et d'Usage

Message par Perkele »

Leclerc92 a écrit : ven. 31 juil. 2026, 20:14 Pas tant que ça. Mon portable se trouve souvent à l'autre bout de l'appartement, éteint, sans sonnerie, ou alors resté à l'intérieur quand je sors de l'appartement.
Tout comme moi et parfois complètement déchargé. Et après on me gronde. :calimero:
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 3201
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Diverses questions de Vocabulaire et d'Usage

Message par Yeva Agetuya »

Leclerc92 a écrit : ven. 31 juil. 2026, 20:14 Pas tant que ça. Mon portable se trouve souvent à l'autre bout de l'appartement, éteint, sans sonnerie, ou alors resté à l'intérieur quand je sors de l'appartement.
Comme au bon vieux temps :

Image
Répondre